Sta znaci na Engleskom TEBE I TVOJU SESTRU - prevod na Енглеском

• you and your sister

Примери коришћења Tebe i tvoju sestru на Српском и њихови преводи на Енглески

Za tebe i tvoju sestru.
To you and your sister.

Jasno kao što sam vidio tebe i tvoju sestru.
Clearly as I saw you and your sister.

Za tebe i tvoju sestru.
For you and your sister.

Tražio je da pazim na tebe i tvoju sestru.
He asked me to keep an eye on you and your sister.

I tebe i tvoju sestru.
You and your sister.

Trenutno moram odvesti tebe i tvoju sestru u odessu.
Right now I have to get you and your sister to Odessa.

Za tebe i tvoju sestru, Mortišu.
To you and your sister, Morticia.

Biće šta bude, nadam se najbolje po tebe i tvoju sestru.♥.
I hope things get better for you and your dad.♥.

Pa, na tebe i tvoju sestru.
Well, you and your sister.

Napravicu malo iznenadjenje za tebe i tvoju sestru.
I'm going to have a little surprise for you and your sisters.

Znas da volim tebe i tvoju sestru podjednako.
You know I love you and your sister equally.

Bez obzira sta se desi, pazicu na tebe i tvoju sestru.
No matter what happens, I will look after you and your sister.

Volim i tebe i tvoju sestru, a volim i mamu.
I love you and your sister and I love Mommy too.

Preklinjala sam ga… da mi dozvoli da uzmem tebe i tvoju sestru.
I begged him… begged him… to let me take you and your sister.

Brinem za tebe i tvoju sestru.
Worried for you and your sister.

Volela bih da mogu da kažem da mogu da uzmem tebe i tvoju sestru.
I would love to be able to say… that I could take you and your sister.

Plašim se za tebe i tvoju sestru, Šikšu.
Scared for you and your sister Shiksha.

On je ubica, i upreo je svoje prljave kandže u tebe i tvoju sestru.
He's a killer, a murderer, and he's got his dirty little claws in you and your sister.

Ali samo su me uspomene na tebe i tvoju sestru držale u.
But my memories of you and your sister are the only thing that kept me sane While I've been.

Vidi, letos sam videla mnogo sjajnih stvari, Ali ništa tako sjajno kao tebe i tvoju sestru.
Look, this summer, I've seen some amazing things, but nothing as amazing as you and your sister.

Kada su otišli, izašao sam iz auta, i približio se i gledao sam tebe i tvoju sestru kako igrate onu igru na tabli.
After they're gone, I get out of my car, and I move closer, and I watched you and your sister playing that board game.

Ako je to najgore što pakao može ponuditi, onda mora postojati posebno mjesto na Nebu, rezerevirano za tebe i tvoju sestru.
If that's the worst that hell has to offer, then there must be as special a place in Heaven, reserved for you and your sister.

Probaj da bežiš i ubiću i tebe i tvoju sestru.
Try to escape and I kill you and your sister.

Kodno ime koje smo smislili kako bi odvukli pažnju sa istrage tvog oca, kako bi zaštitili tebe i tvoju sestru.
A code name we created to draw attention and fire away from your father's investigation, to protect you and your sister.

Mislim da sam je ostavio zbog tebe i tvoje sestre.
I think I just left it on for you and your sister.

Misliš o tebi i tvojoj sestri?
About you and your sister?

Ovo pripada tebi i tvojoj sestri.
These belong to you and your sister.

Jednostavno ne želim tebe i tvoje sestre izlagati tome.
I'm just not crazy about putting you and your sisters through all of this.

Moj posao je bio mnogo lakši pre nego što sam upoznao tebe i tvoje sestre.
My job was so much easier before I met you and your sisters.

Ali naša ljubav je donela na svet tebe i tvoje sestre.
But it was our love that gave birth to you and your sisters.