Sta znaci na Engleskom TERENSKOG - prevod na Енглеском

• field
• all-terrain

Примери коришћења Terenskog на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema terenskog rada.
No field work.

Bez istraživanja i terenskog rada.
No investigating, no field work.

Šef terenskog odelenja FBI-a u Majamiju.
The Miami-Dade Field Office of the FBI.

Neka vrsta terenskog rada.
Kind of a field trip.

Godine terenskog istraživanja u kišnim šumama Amazona.
Years of field research in the Amazon rain forest.

Za mog" odraslog" terenskog agenta.
For my senior field agent.

Vašeg terenskog agenta pod moju komandu.
A member of your field unit to my command.

Imam broj njegovog terenskog šefa.
I got the number of his field officer.

Ovo je šifra terenskog operativca Crno, sedam, devetka, tri siera.
This is field agent I.D. Black, seven, niner, three, sierra.

Ti su ograničene iz terenskog dužnosti.
You've been restricted from field duty.

Auk je za svog terenskog zapovjednika imenovao general pukovnika Cunninghama.
The Auk", in turn, appointed as his commander in the field Lieutenant General Cunningham.

Kat, to je pravilo broj dva terenskog posla.
Kat, this is rule number two for field work.

To je kao terenskog istraživanja.
It's like field research.

Treba vam dopuštenje od terenskog agenta.
You need the approval of your field officer… Nevins.

Tada bi mi i dio terenskog tima ušli i uhvatili dilera.
Then us and part of the field team would go in and bust the drug dealer.

Koja je procedura za evakuaciju terenskog ureda?
What exactly are our procedures for evacuating a field office?

Da, mnogo terenskog posla.
Yeah, lots of field work.

Period terenskog rada u okviru CONGRAD istraživanja o diplomiranim studentima je bio veoma uspešan.
The field work period of the CONGRAD Graduate Survey has been successful.

To je karton Terenskog Intervjua.
It's a Field Interview card.

A što je još neverovatnije, ti si sada ponosni vlasnik snažnog, veoma otpornog, terenskog kamioneta.
And what's even more unbelievable is that you are now the proud owner of a rugged, ram-tough, all-terrain pickup truck.

Izgubili ste terenskog operativca.
I understand you lost a field operative.

Posedujem relativno dosta laboratorijskog iskustva u hemiji, biologiji i geologiji, kako u samoj laboratoriji tako i terenskog.
I have had a great deal of laboratory experience in chemistry, biology, and geology, both indoors and in the field.

Svi imaju više terenskog iskustva od tebe.
Every one of them with more field experience than you.

Posedujem relativno dosta laboratorijskog iskustva u hemiji, biologiji i geologiji, kako u samoj laboratoriji tako i terenskog.
I have had a great deal of research experience in chemistry, biology, and geology, both in the lab and in the field.

Niko od njih nema terenskog iskustva ni vojne obuke.
None of them have field experience, military training.

Planinski odred ruske Centralne vojne oblasti opremljen je modernizovanom verzijom„ tigra“, višenamenskog terenskog vozila pešadije.
A mountain brigade of the Russian Central Military District has been equipped with a modernized version of the Tigr(Tiger) multipurpose all-terrain infantry mobility vehicles.

Za špijune, najteži deo terenskog posla nije borba.
For spies, the hardest part of operating in the field isn't combat.

Sa karakterom terenskog vozila i vrhunskom luksuznom opremom, G-Klasa je uvek kombinovala dva ekstrema u harmoničnu simbiozu.
With the character of an all-terrain vehicle and high-end luxury equipment, the G-Class has always combined the two into a harmonious symbiosis.

Specijalni agent Terrence Fitzhugh, iz terenskog ureda u Baltimoreu.
This is Special Agent Terrence Fitzhugh, Baltimore field office.

Osnovni cilj CONGRAD radionice“ Retrospektiva terenskog rada” bila je razmena iskustava stečenih tokom terenskog rada prvog istraživanja o diplomiranim studentima i diskusija o ishodima CONGRAD istraživanja o diplomiranim studentima do sada.
The main objective of the CONGRAD Workshop“Field Work Retrospective” was to discuss the experiences made during the field work period of the initial graduate survey and the outcomes of the CONGRAD Graduate Survey so far.