Sta znaci na Engleskom TERITORIJE - prevod na Енглеском

• territory
• land
• areas
• turf
• territorial
• territories
• lands
• area

Примери коришћења Teritorije на Српском и њихови преводи на Енглески

Od nase teritorije.
From our own area.

Neće biti nikakve razmene teritorije.
There will be no land exchange.

Koje teritorije bi zahtevao?
What territories will he demand?

Imaćemo više teritorije?
Do we have more land?

Rat i teritorije smo izgubili.
It loses wars and territories.

Država bez teritorije.
A State Without Territory.

Tači: Razmena teritorije sa Srbijom najbolji način za napredak ka EU i NATO.
Thaci: Land swap with Serbia best opportunity for progress towards EU and NATO.

Van tvoje teritorije.
It's a bit off your turf.

Nećemo im dati ni pedalj naše teritorije.
We will not give them an inch of our land.

Spor oko teritorije?
Dispute over turf?

Vreme je da definišemo naše teritorije.
It's time to define our areas.

Zauzeli su teritorije i gradove.
They had captured territory and cities.

Nema više borbi oko teritorije.
No more infighting over turf.

Mi svoje teritorije ne vraćamo.
We will not give back our own territories.

Širimo se na nove teritorije.
We're expanding into new areas.

U koje zemlje i teritorije mogu da šaljem novac onlajn?
Which countries and territories can I send money online?

Pa… za profit, ili teritorije.
Well, for profit, or territory.

Ovaj termin označava one teritorije na svetu gde je najveći procenat dugovečnih ljudi.
The name designates areas where high percentages of the world's longest living people reside.

Ova akcija je uzimanje teritorije.
This action here, it is a land grab.

Prema sporazumu, te teritorije su suverena nacija.
According to the treaty, those lands are a sovereign nation.

Preko planine do Owari teritorije.
Over the mountain to Owari territory.

Neka vrsta spora oko teritorije, i mi smo izgubili.
It was some kind of turf dispute and apparently we lost.

Rekao sam ti da se kloniš moje teritorije!
I told you to stay off my turf!

Da, zbog nove teritorije.
Yes, over new territory.

Sve životinje u svijetu imaju instinkt, a naučnici to nazivaju neophodnost teritorije.
All animals in the world have an instinct, scientists call it the territorial imperative.

Oni su leteli preko neprijateljske teritorije, već pet godina.
They've been flying over enemy territory for five years.

To je njihov način obeležavanja teritorije.
This is the way they mark their territory.

Možda je ovo bila borba oko teritorije između čudovišta.
There may have been a territorial dispute between the monsters.

Slali smo vremenske izveštaje sa neutralne teritorije.
We were sending weather reports from neutral territory.

Burke i Shepherd obelešavaju svoje teritorije na igralištu?
Burke and Shepherd marking territory on the playground?