Sta znaci na Engleskom TO ME NE ZANIMA - prevod na Енглеском

• i don't care
• i'm not interested
• that doesn't interest me

Примери коришћења To me ne zanima на Српском и њихови преводи на Енглески

To me ne zanima.
I'm not interested.

Jako smiješno i to me ne zanima.
Ha. And I don't care.

To me ne zanima.
It doesn't interest me.

Izvinite, to me ne zanima.“.
Sorry, I am not interested.”.

To me ne zanima.
I don't care about that.

Izvinite, to me ne zanima.“.
Sorry, but I'm not interested.”.

To me ne zanima.
That doesn't interest me.

Izvinite, to me ne zanima.“.
Sorry, I don't care about this.".

To me ne zanima.
I don't care who Warlow is.

Izvinite, to me ne zanima.“.
Sorry, I'm not interested in that.”.

To me ne zanima.
I am not interested in that.

Izvinite, to me ne zanima.“.
Sorry, I am not interested in this.'.

To me ne zanima!
I don't care about my record!

Izvinite, to me ne zanima.“.
I'm sorry, that doesn't interest me.”.

To me ne zanima mnogo.
I don't care for that too much.

Briga me, to me ne zanima.
I don't care, I'm not interested.

To me ne zanima. Za temperature.
I'm not interested in the temperature.

Kako će da dođe ovde, to me ne zanima.
How it gets there, I don't care.

Ali to me ne zanima.
But it doesn't interest me.

Da ne spominjem…- To me ne zanima.
Not to mention- I don't care about that.

Ne, to me ne zanima.
No, I'm not interested.

Ali, da budem sasvim iskren, to me ne zanima.
But, to be quite honest, I'm not interested.

Ari, to me ne zanima.- To je lepo.
Ari, I don't care what happened to you today.

Znam da će biti sijaset onih koje će mi reći da grešim, ali to me ne zanima.
I know there are those who would say that's wrong, but I don't care.

To me ne zanima, želim da to samo ode.
I am not interested, I want it just went.

You' ve got the motion lf we got together, we' d be causing a commotion Znam da nisam najbolja pevačica ili najbolja plesačica, ali… to me ne zanima.
You've got the motion lf we got together, we'd be causing a commotion I know that I'm not the best singer or the best dancer, but… but I'm not interested in that.

To me ne zanima, to je njena stvar.".
I don't care about the rest of it, that's his business.".

To me ne zanima, sve dok ne pokušavaju da me kontaktiraju.
I don't care one bit about that, so long as they don't contact me.

То ме не занима.
But I don't care about all that.

То ме не занима. Главно, да је добро!
I don't care, it tastes great!