Sta znaci na Srpskom I AM NOT INTERESTED - prevod na Српском

• nisam zainteresovan
• ne zanima
• me nije briga
• ne interesuje me
• nisam zainteresovana
• нисам заинтересован
• nisam zainteresirana

Примери коришћења I am not interested на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am not interested.
Ne zanima me rvanje.

Actually, I am not interested.
И уствари, нисам заинтересован.

I am not interested.
Nisam zainteresovan.

And I'm sorry, but I am not interested.
Žao mi je ali me ne zanima.

I am not interested.
Nisam zainteresovana.

If that's drugs, I am not interested.
Ako je to droga, ne zanima me.

I am not interested. So.
Uopšte me ne zanima to, pa.

Thank you but I am not interested.
Zahvaljujem se, no nisam zainteresirana.

I am not interested, okay?
Nisam zainteresovana, u redu?

Interests: i am not interested.
Interesovanje: nisam zainteresovan.

I am not interested at any price.
Uopšte me ne interesuje cena.

Hang on now Dwayne… i am not interested.
Oladi sad Dvajne, nisam zainteresovana.

I am not interested in trends.
Apsolutno me nije briga za trendove.

I always say that I am not interested.
Uvek kažem da nisam zainteresovan.

I am not interested in working for someone else.
Ne zanima me da radim za druge.

If you're a serial killer, I am not interested.
Ako si serijski ubica, nisam zainteresovana.

Then I am not interested.
Onda nisam zainteresovan.

Unless someone is posing nude, I am not interested.
Osim ako neko pozira nag, ne zanima me.

Look, I am not interested.
Vidite nisam zainteresovan.

I have replied that I am not interested.
Ja sam odgovorio da nisam zainteresovan.

I am not interested and don't want to know but one thing.
Ne zanima me. Ne zanima me. Samo.

No offense, but I am not interested in broken men.
Bez uvrede, ali nisam zainteresirana u shrvane muškarce.

I am not interested, I want it just went.
To me ne zanima, želim da to samo ode.

I told you back at the island, I am not interested.
Kao što sam ti rekao na ostrvu, ne zanima me.

So far I am not interested.
До тада нисам заинтересован.

I smile and point out that I am not interested.
Samo sam se nasmejao i rekao da nisam zainteresovan.

Sorry, I am not interested.”.
Izvinite, to me ne zanima.“.

Lately, people have been offering me drugs, but I am not interested.
U zadnje vreme, ljudi mi nude drogu, ali nisam zainteresovan.

No, Jo, I am not interested.
Ne, Jo, ne zanima me.

So when people are trying to influence you etc., you say,“I am not interested.”.
Kada ljudi pokušavaju da utiču na vas i slično, vi kažite:“ Nisam zainteresovan.”.