Sta znaci na Srpskom I'M NOT INTERESTED - prevod na Српском

• nisam zainteresovan
• ne zanima me
• nisam zainteresiran
• ne interesuje me
• ne želim
• me nije briga
• nemam nameru
• ne zanimaš
• nisam zainteresovana
• нисам заинтересован
• нисам заинтересована
• nisam zainteresirana
• не занима ме
• mene ne zanima

Примери коришћења I'm not interested на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm not interested.
Ne zanimaš me.

What if I'm not interested?
Šta ako nisam zainteresovan?

I'm not interested.
Ne zanimaš me tako.

Thank you, but I'm not interested.
Hvala, ali ne zanima me.

I'm not interested, OK?
Ne zanima me, u redu?

You handle it, I'm not interested.
Ti se postaraj za to, nisam zainteresiran.

I'm not interested anymore.
Ne zanimaš me više.

Before you open your mouth, I'm not interested.
Pre nego otvoriš usta, ne zanima me.

Oh, Roz, I'm not interested.
Roz, ne zanima me.

But then I remembered that I'm not interested.
Ali, setih se, ne zanima me.

And if I'm not interested?
Ako nisam zainteresovan?

Listen, whatever you're selling I'm not interested.
Slušajte, šta god da prodajete, ne zanima me.

I'm not interested anyway.
Ionako nisam zainteresiran.

If it's not illegal, I'm not interested.
Ako nije ilegalno, ne interesuje me.

I'm not interested, Mauve.
Nisam zainteresovan, Mauve.

It's not that I'm not interested, but.
Nije da me nije briga, nego.

I'm not interested, Captain.
Nisam zainteresovan, kapetane.

Whoever this is I'm not interested.
Tko god da je, nisam zainteresiran.

I'm not interested in France.
Nisam zainteresovan u Francuskoj.

What she thinks, what she wants… I'm not interested.
Šta ona misli, šta ona želi… Mene ne zanima.

Listen. I'm not interested.
Slušaj, nisam zainteresovan.

Well, if he's from Buck Lake, I'm not interested.
Gledaj, ako je iz Buck Lakea, nisam zainteresiran.

I'm not interested in the Bible.
Ne zanima me šta piše u Bibliji.

It's not that I'm not interested, I just.
Nije da nisam zainteresovan, samo sam..

I'm not interested in what happened.
Ne interesuje me šta se je desilo.

You're taking the stuff from these propaganda mills, and I'm not interested.
Ti uzimas te stvari iz propagandnih masina, a mene ne zanima.

I'm not interested in you any more.
Više me nije briga za tebe, Benoîte.

Look, I'm not interested in wasting time.
Slušajte, ne želim gubiti vrijeme.

I'm not interested in trends at all.
Apsolutno me nije briga za trendove.

I'm not interested in campanology, Troy.
Mene ne zanima kampanologija, Troy.