Sta znaci na Engleskom TOLERIŠU - prevod na Енглеском

• tolerate
• tolerated

Примери коришћења Tolerišu на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni tolerišu.
They tolerate.

Tolerišu nešto više suše.
Tolerate some drought.

Zato je tolerišu.
So she's tolerated.

Tolerišu nešto više suše.
Can tolerate some drought.

Ali ljudi tolerišu Evropljane.
But Europeans are tolerated.

I oni i carinici koji to tolerišu.
And cowards who tolerate it//.

I ne tolerišu dramu.
They can't tolerate drama.

Redžina i ostali te tolerišu.
Regina and the others only tolerate you.

Oni tolerišu sve drugo.
She tolerated everything else.

Idi tamo gde te slave- ne tolerišu.
Go where you are celebrated- not tolerated.

Zašto tolerišu ovakvo ponašanje?
Why tolerate this behaviour?

Publika ih obožava, a nas tolerišu.
The audience love the Trebles, they tolerate us.

Zašto tolerišu ovakvo ponašanje?
Why do we tolerate such behavior?

Idite gde vas slave, ne gde vas tolerišu.
Go where you are celebrated, not tolerated.

Zašto tolerišu ovakvo ponašanje?
Why do we tolerate such behaviour?

Anarobne kancerogene ćelije ne tolerišu kiseonik.
Anaerobic cancer cells cannot tolerate oxygen.

Ljudi koji me tolerišu svakodnevno… to su pravi heroji!
People who tolerate me on the daily basis!

Da njeni roditelji obožavaju Duncana a nju tolerišu.
Her parents worshipped Duncan and tolerated her.

Ti federalci oni tolerišu neke stvari.
You know, the Feds… they tolerate certain things.

Tolerišu je samo u kulturama u kojima dominiraju muškarci.
It's only tolerated in male-dominated cultures.

Pacijenti tolerišu ta vaša sranja?
Patients actually tolerate this cheeky-little-shit routine of yours?

Zapamtite da i vi niste savršeni, ali ipak, ljudi vas tolerišu.
Remember, you are not perfect either, yet people still tolerate you.

Obožavaju decu i tolerišu njihovu grublju igru.
They generally love children, and can tolerate rough play.

Idi negde gde te slave, a ne gde te jedva tolerišu”, Pol F. Dejvis.
Go where you are celebrated, not merely tolerated.”- Paul F. Davis.

Međutim, mnogi tolerišu buku i vraćaju se na hrvatsko primorje.
However, many tolerate the noise and continue to return.

Ako klijent kasni za vraćanjem vozila, preduzeća tolerišu maksimalno 1 sat.
If the client is late in returning the vehicle, companies tolerates one hour.

Ljudi koji me tolerišu svakodnevno… to su pravi heroji.
The people who tolerate you on a daily basis are the real heroes.

I mislim da žene trpe i tolerišu mnogo više od muškaraca.
Women put up with and tolerate much more than we men.

Ljudi nekad tolerišu višestruku lojalnost, ali košnica može imati samo jednu maticu.
Humans sometimes tolerate multiple loyalties, but a hive can only have one queen.

Ljudi koji me tolerišu svakodnevno… to su pravi heroji!
To those who tolerate me on a daily basis, you're the real heros!!