Sta znaci na Engleskom TOLERIŠE - prevod na Енглеском

• tolerates
• tolerate
• tolerated
• tolerating

Примери коришћења Toleriše на Српском и њихови преводи на Енглески

Naš zakon to toleriše.
My family tolerates it.

On samo toleriše moje postojanje.
She only tolerates my presence.

Ali Marcel joj toleriše.
But Marcel tolerates her.

Jedva toleriše balon pumpu.
He barely tolerated the balloon pump.

Halofita je biljka koja toleriše so.
A halophyte is a salt tolerating plant.

I nikada ne toleriše zabušavanja.
Never tolerate wastefulness.

Društvo to lakše prihvata i toleriše.
It is accepted and tolerated so easily by society.

I nikada ne toleriše zabušavanja.
They can never tolerate treachery.

Ronioci su udaljeni samo par centimetra, jegulja za sada toleriše njihovo prisustvo.
The divers are now just inches away yet the eel tolerates their presence.

Da li islam toleriše druge religije?
Does Islam tolerate other beliefs?

I tvoj muškarac zna i toleriše šta radiš?
And your man knows and tolerates what you do?

Niko ne toleriše izbor drugoga.
No one tolerates other people's choices.

Neverovatno je što narod Evrope toleriše ovu pljačku.
Amazing that British people tolerate this.

Fransis me toleriše samo kao kraljicu.
Francis tolerates me in my duty as queen.

Policija i suviše dugo toleriše nasilje.
The government tolerated too much corruption for too long.

Društvo samo toleriše jednu promenu u vremenu.
Society only tolerates one change at a time.

WWF toleriše lov pod određenim uslovima.
The WWF tolerates hunting under certain conditions.

Dovoljno vas Bog toleriše u džamiji!
God tolerates enough of you in the mosque!

Društvo toleriše postojanje umetnika, ali ih ne prihvata.
Society tolerates the handicapped, but fails to accept them.

NAKON ENDOSKOPIJE- Najveći broj pacijenata dobro toleriše endoskopiju i dobro se oseća nakon nje.
Most patients tolerate endoscopy very well and feel fine afterwards.

Jedva toleriše to što sam sekretarica u advokatskoj kancelariji.
He barely tolerates my secretarial work at the law office.

Zašto javnost toleriše ovu nepravdu?
Why do we, the citizens, tolerate such unfairness?

Šaron ne toleriše kašnjenje njegovih isporuka.
Mr. Charrn can't tolerate delay on his deliveries to the provinces.

Umesto toga, on samo toleriše moje postojanje.
As said before, he tolerates my existence.

I sve to toleriše i ignoriše^ nadajući se da će se stvari promeniti.
He tolerated it, ignored it in the hope that things were going to change.

Da li islam toleriše druge religije?
Can Islam tolerate other religions?

Da li islam toleriše druge religije?
Does Islam tolerate other religions?

Da li islam toleriše druge religije?
Does Islam tolerate other lack of beliefs?

Ponekad ih samo toleriše, a ponekad ih odobrava.
They tolerate almost any sin and sometimes even encourage them.

Ako telo ne može da Vam toleriše alkohol i trebate da ga se odreknete.
If your body can't tolerate alcohol, you should give it up.