Примери коришћења Is not tolerated на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And criticism is not tolerated.
Abuse is not tolerated though, even here.
Prostakluk se ne toleriše čak ni ovde.Disrespectfulness is not tolerated.
Neposlušnost se nije tolerisala.Violence is not tolerated on our streets.
Aggressive behavior is not tolerated.
Agresivno ponašanje se ne toleriše!SPAM is not tolerated.
Spam se takođe ne toleriše.Independent opinion is not tolerated.
Izdvojeno mišljenje se ne toleriše.Still others have had their minds blinded by false religious teachings, orthey live in families, communities, or countries where the teaching of Bible truth is not tolerated.
Други су пак заслепљени лажним верским учењима илиживе у породици, средини или земљи у којој се не толерише поучавање људи библијској истини 2.Fighting is not tolerated here.
Туче овде не толеришемо.Expressing a different opinion is not tolerated.
Izdvojeno mišljenje se ne toleriše.Cheating is not tolerated here.
Varanje se ovde ne može sprečiti.He also tells him at Hogwarts stealing is not tolerated.
I upozoravam te: na Hogvortsu krađe neće biti tolerisane.Difference is not tolerated.
Razlicitost se ne prihvata.The concept of heteronormative temporality extends beyond heterosexual marriage to include a pervasive system where heterosexuality is seen as a standard,and anything outside of that realm is not tolerated.
Концепт хетеронормативне темпоралности превазилази хетеросексуални брак и укључује свеприсутни систем где је хетеросексуалност виђена као стандард,и ништа изван тог оквира се не толерише.Difference is not tolerated.
Njihova različitost se ne toleriše.Israel has emerged as one of the world's most gay-friendly traveldestinations in recent years, in sharp contrast to the rest of the Middle East where gay culture is not tolerated and gays are persecuted and even killed.
Izrael je postao jedna od najprivlačnijih gej destinacija u poslednjim godinama, navodi AP i dodaje daje to u oštroj suprotnosti s preostalim delom Bliskog istoka gde se gej kutura ne toleriše i homoseksualci su progonjeni na nekim mestima.Advertising is not tolerated.
Independent thought is not tolerated.
Izdvojeno mišljenje se ne toleriše.Too dry soil is not tolerated.
Превише сува земља се не толерише.Aggressive behaviour is not tolerated.
Agresivno ponašanje se ne toleriše!It simply is not tolerated.
To se jednostavno ne može tolerisati.Where I come from, this is not tolerated.
Tamo odakle ja dolazim, ovo se ne tolerira.Discrimination is not tolerated.
Diskriminacija se ne sme tolerisati.Standing water is not tolerated.
Стагнантна вода не може бити дозвољена!Violence of any kind is not tolerated.
Nasilje bilo koje vrste ne tolerisem.Flirting or dating is not tolerated.
Flertovanje i zabavljanje se ne toleriše.Anger, as violence, is not tolerated.
Ne tolerišemo bes, kao ni nasilje.And be warned: Thieving is not tolerated at Hogwarts.
I upozoravam te: na Hogvortsu krađe neće biti tolerisane.Delays are not tolerated.
Kašnjenje se ne toleriše.Differing opinions are not tolerated.
Izdvojeno mišljenje se ne toleriše.
