Sta znaci na Engleskom TOLIKO MESTA - prevod na Енглеском

• many places
• so much space
• so much room

Примери коришћења Toliko mesta на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti imaš toliko mesta.
You take up so much room.

Toliko mesta za uživanje.
There are so many places to enjoy.

Bio si na toliko mesta.
You've been to so many places.

Ima toliko mesta za skrivanje!
There are many places to hide!

Pa je l imas ti toliko mesta?
Do you have any such places?

Ima toliko mesta za skrivanje!
There is so much room to hide them!

Ryosuke pokazao toliko mesta danas.
Ryosuke showed me so many places today.

Ima toliko mesta za skrivanje!
There must be so many places to hide!

Hteo sam da te vodim na toliko mesta.
I was gonna take you to so many places.

Biti na toliko mesta odjednom.
Being in many places at once.

I planirala sam da odem na toliko mesta.
And I planned on going so many places.

Biti na toliko mesta odjednom.
To be in many places at once.

Nema smisla da zauzimamo toliko mesta.
It makes no sense to waste so much space.

Biti na toliko mesta odjednom?
Or be in so many places at once?

Nije znao da će ona jednog dana zauzimati toliko mesta u njegovom životu.
And he could not think that she would take up so much space in his life.

Biti na toliko mesta odjednom.
Needing to be in so many places at once.

Ne kupuj tako veliko pakovanje, da ne zauzima toliko mesta u frižideru.
Maybe you shouldn't buy a big carton so it doesn't take up so much room in the fridge.

Ima toliko mesta koja se mogu pokriti.
There are so many places they can hide.

Kako je Džeremi nadoknadio toliko mesta u MOM finalu?
How did Jeremy make up that many places in MY final?

Ima toliko mesta i moje srce je otvoreno.
There is so much space and my heart is open.

Zašto vam treba toliko mesta za jedno telo?
Why do you need so much space for one body?

Ima toliko mesta koje sam želeo da vidite ljudi… To jezero u Mejnu.
There are so many places that I wanted you to see, people.

Svet je veliki i ima toliko mesta koja treba videti.
The world is vast and there are so many places to see.

Ima toliko mesta na koja možeš da se sakriješ ako želiš da se sakriješ baš loše.
There are so many places to go if you really want to be away from people.

Svet je veliki i ima toliko mesta koja treba videti.
The world is big and there are so many places I want to see.

Ima toliko mesta za skrivanje, toliko ostrva, mesta u zalivima i na kopnu.
There are so many places to hide, so many islands, so many coves and inlands.

A problem je što je otišla na toliko mesta, ko zna koliko stotina ljudi je srela?
And the problem is, she went to so many places, who knows how many hundreds of people she met?

Oni su iz sirotišta na kraju sela, koje je bilo tako pretrpano, a ja ovde imam toliko mesta.
They were at… A children's home just outside our village. It was terribly crowded and I have so much room here.

Postoji toliko mesta ne svetu koja mogu da vam otmu dah.
There are so many places that take your breath away.

Zašto misliš da ima toliko mesta na koja ide, i toliko stvari da radi?!
Why… why do you think she has so many places to go and so much to do,!