Sta znaci na Engleskom TREBA UZETI U OBZIR - prevod na Енглеском

• need to be considered
• should be considered
• should be taken into consideration
• should be taken into account
• must be taken into consideration
• need to be taken into account
• needs to be taken into consideration
• needs to be considered
• must be taken into account
• must be considered
• you have to consider

Примери коришћења Treba uzeti u obzir на Српском и њихови преводи на Енглески

Pravilniku treba uzeti u obzir.
Regulation need to be considered.

Treba uzeti u obzir i troškove prodaje.
Sales taxes also should be considered.

Šta sve treba uzeti u obzir?
What all needs to be taken into consideration?

Treba uzeti u obzir vaše okoline.
You have to consider your environment as well.

I to nekada treba uzeti u obzir.
Sometimes that must be taken into consideration also.

Treba uzeti u obzir lična interesovanja.
Your personal interests should be considered.

Faktori koje treba uzeti u obzir uključuju.
Factors which need to be considered include.

Treba uzeti u obzir sve aspekte".
I think all aspects should be taken into consideration".

Faktori koje treba uzeti u obzir uključuju.
Factors that need to be taken into account include.

Treba uzeti u obzir lični faktor rizika.
Other personal risk factors should be taken into consideration.

Voznju po nasim putevima treba uzeti u obzir.
Roads dominate in your policy should be considered.

Naravno, treba uzeti u obzir i faktor sreće.
The role of luck also needs to be considered.

Postoje dva faktora koje treba uzeti u obzir.
There are two factors that need to be considered.

Pri tome treba uzeti u obzir i vreme kad su izgradjene.
This should be taken into consideration when constructing them.

Postoje dva faktora koje treba uzeti u obzir.
There are two factors that should be taken into account.

To treba uzeti u obzir pri obavljanju navedenih aktivnosti.
This should be considered when performing the above operations.

Vaša visosti, postoji još nešto što treba uzeti u obzir.
Your Honor, there's more that needs to be considered here.

Na kraju krajeva, treba uzeti u obzir troškove putovanja.
The cost of the travel needs to be considered.

Istina, ima tu jedan faktor koji treba uzeti u obzir.
Indeed, there is a unique factor that needs to be considered.

Ovo treba uzeti u obzir kada se planiraju obroci za porodicu.
This should be considered when planning meals for the family.

Sve su to neke vazne cinjenice koje treba uzeti u obzir.
All of these are crucial aspects that should be considered.

Pogledajmo šta sve treba uzeti u obzir pre polaska na put.
Find out what needs to be considered before heading out.

Sve su to neke vazne cinjenice koje treba uzeti u obzir.
All of these are important factors that need to be considered.

To treba uzeti u obzir pri obavljanju navedenih aktivnosti.
This should be taken into account when studying the described events.

Prilikom planiranja jednog venčanja, mnogo stvari treba uzeti u obzir.
When planning a wedding, many things need to be taken into account.

Postoji nekoliko tačaka koje treba uzeti u obzir pri donošenju odluke.
A few things must be taken into consideration when making a decision.

Šta treba uzeti u obzir prilikom čišćenja, skladištenja i menjanja pneumatika?
What should be taken into account in terms of storing, lifting, and moving beams?

Sve su to neke vazne cinjenice koje treba uzeti u obzir.
These are all important factors that must be taken into consideration.

Ipak, treba uzeti u obzir nekoliko stvari u zavisnosti od vašeg stila.
However, there are many other factors you need to consider depending upon your lifesty….

Ali pored toga, postoje i drugi faktori koje treba uzeti u obzir.
In addition, there are other factors that must be considered.