Sta znaci na Srpskom NEED TO BE CONSIDERED - prevod na Српском

• треба размотрити
• треба узети у обзир
• се морају узети у обзир
• treba uzeti u obzir
• treba razmotriti
• потребно је размотрити
• се морају размотрити

Примери коришћења Need to be considered на Енглеском и њихови преводи на Српски

Regulation need to be considered.
Pravilniku treba uzeti u obzir.

All of these are important factors that need to be considered.
Sve su to neke vazne cinjenice koje treba uzeti u obzir.

Factors which need to be considered include.
Faktori koje treba uzeti u obzir uključuju.

Each of these methods have safety issues which need to be considered.
Свака од ових метода има сигурност питања која треба узети у обзир.

Factors that need to be considered.
Фактори које треба размотрити.

Electric type paint sprayers have features that need to be considered.
Електрични распршивачи за боју имају карактеристике које треба размотрити.

Many factors need to be considered before deciding on the final version.
Много фактора треба размотрити пре него што се одлучи о коначној верзији.

There are two factors that need to be considered.
Постоје два фактора која треба узети у обзир.

They certainly need to be considered when purchasing and operating gas refrigeration equipment.
Они свакако треба узети у обзир приликом куповине и рада опреме за хлађење плина.

Other factors that need to be considered.
Drugi faktori koje treba razmotriti.

Patients should be advised of this and a gradual reduction in dosage towards the end of the course may need to be considered.
Пацијенте треба обавестити о томе и треба размотрити постепено смањење дозе до краја курса.

Economical constraints need to be considered as well.
Ali treba razmotriti i finansijska ograničenja.

It is reasonable to say about the weaknesses of the glass that need to be considered.
Разумно је рећи о слабостима стакла које треба размотрити.

There are several factors that need to be considered when taking blood.
Постоји неколико фактора који треба размотрити прије узимања крви.

The most positive effect is that, as already mentioned, there are no other relevant side effects that need to be considered.
Најозботнији ефекат је да, као што је већ поменуто, не постоје други релевантни нежељени ефекти који треба размотрити.

There are safety issues that need to be considered as well.
Tu postoje i bezbednosna pitanja koja takođe treba razmotriti.

Major factors which need to be considered in the course of a tool choice- material which is used for production, convenience to hold in hand, a smykaniye of knives, a zatochennost.
Главни фактори који се морају узети у обзир у процесу селекције алата су материјали који се користе за производњу, погодност држања у руци, затварање ножева, оштрење.

There are two factors that need to be considered.
Postoje dva faktora koje treba uzeti u obzir.

Natural treatments for nail fungus need to be considered with a truly scientific mindset, one that balances open-mindedness with skepticism.
Природне третмане за гљивичне нокте треба узети у обзир уз истински научни начин размишљања, који балансира отвореност према скептицизму.

But there are some differences and features that need to be considered.
Али постоје неке разлике и карактеристике које треба размотрити.

There are many things that need to be considered during the measurement of the Internet speed.
Постоји много ствари које треба размотрити током мерења брзине Интернета.

But they have gained in many other ways that need to be considered.
Они се међусобно разликују на много начина који се морају узети у обзир.

In rare cases, but they also need to be considered, this may be the first symptom of stomach cancer.
У ретким случајевима, али их такође треба узети у обзир, ово је можда први симптом рака стомака.

The basic principles of cleaning schedules for a week- that need to be considered.
Основни принципи распоред чишћења за недељу дана- који треба размотрити.

There are many factors that need to be considered in each unique case.
На то утичу многи фактори који треба размотрити у сваком појединачном случају.

Composition, size, construction, type of core and lay all need to be considered.
Састав, величина, конструкција, тип језгре и положити све потребно је размотрити.

So, the main parameters that need to be considered when choosing a rolling jack are fully considered..
Дакле, главни параметри који се морају узети у обзир приликом избора ваљкасти утичнице су у потпуности разматрани.

In addition there are many other subtleties, which also need to be considered.
Поред тога постоје и многе друге нијансе, које такође треба узети у обзир.

The first group of documents with the prescribed rules that need to be considered when designing the project, relates urban planning documentation.
Прва група докумената са прописаним правилима која треба узети у обзир приликом дизајнирања пројекта, односи урбанистичку документацију.

When purchasing this item, there are several factors that need to be considered.
Pri kupovini ove sprave postoji nekoliko faktora koje treba uzeti u obzir.