Sta znaci na Engleskom TREBALO BI DA RAZMISLITE - prevod na Енглеском

• you should consider
• you should think
• need to think

Примери коришћења Trebalo bi da razmislite на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebalo bi da razmislite o integraciji.
You should consider a merger.

Ako ste novi igrač, trebalo bi da razmislite o minimalnoj kupovini.
If you are a new agent, you should consider the option of buying leads.

Trebalo bi da razmislite o odmoru.
You should consider taking a vacation.

Prilikom kupovine električnog roštilja, trebalo bi da razmislite o tome za šta biste ga najčešće koristili.
In purchasing a machete, you should think where you would use it often.

Trebalo bi da razmislite o odmoru.
Maybe you should think about taking a vacation.

Ne želim da da razmišljam o tome, ali trebalo bi da razmislite angažovanja advokata.
I don't want you to think about this now, but you should consider hiring an attorney.

Trebalo bi da razmislite da ovo radite profesionalno.
You folks should consider doing this professionally.

I možda kad vratite te pilule u Džulijinu fioku, trebalo bi da razmislite o tome da više ne idete u njenu radnu sobu.
And perhaps after you return these pills in Julia's drawer, you should think about not going into her study again.

Trebalo bi da razmislite o nošenju pastelnih boja-svetlo plavo, bledo zeleno.
You should think about wearing more pastels- light blues, pale greens.

Primera radi, ako temperatura tokom zimskih meseci pada ispod 7°C, trebalo bi da razmislite o kupovini kompleta zimskih guma.
For example, if temperatures drop below 7°C during the winter months, you should consider buying a set of winter tyres.

Stvarno, ljudi, trebalo bi da razmislite pre nego što otvorite usta.
You should think before opening your mouth.

Ovo vodi do saveta da ako ste s obzirom na korišćenje Equipoise, trebalo bi da razmislite o korišćenju ne manje od 12 nedelja.
This leads me to advise that if you are considering the use of Equipoise, you should consider using it for no less than 12 weeks.

Stvarno, ljudi, trebalo bi da razmislite pre nego što otvorite usta.
People really should think before opening their mouths.

Ako dođe do greške ponekad, ali ne uvek i obrascu mora da bude dostupna uprkos mogućnost grešaka, trebalo bi da razmislite o dodavanju poruku" OnFailure" polje koje generiše se greška.
If the error occurs sometimes but not always, and the form needs to be available despite the possibility of errors, you should consider adding an OnFailure message to the field that generates the error.

Umesto toga trebalo bi da razmislite o svakoj reči koju izgovorite.
They need to think about each word they want to say.

Iako je lepo kada vam na fejsu čestitaju rođendan, trebalo bi da razmislite dva puta pre nego što napišete sve podatke o rođenju.
While it might be nice to hear from Facebook well-wishers on your birthday, you should think twice before posting your full birthday.

Trebalo bi da razmislite o tome da ih premestite iz kupatila ili da ih sklonite iz vida.
You should consider moving them out of the bathroom or tucking them away out of sight.

Ukoliko firewall remeti vaš rad tako što blokira previše paketa, trebalo bi da razmislite o proveri podešavanja i prilagođavanju jačine firewall filtera.
If your firewall impedes your work by blocking too many packets, you should consider checking the settings and adjusting the intensity of the firewall filters.

Osim toga, trebalo bi da razmislite o tome koja će vam oprema možda trebati..
You need to think about the equipment you may need..

Ukoliko ste vešti sa rukama i uživate da pravite umetnička dela, trebalo bi da razmislite o tome da započnete posao pravljenja skulptura od leda i dozvolite drugima da uživaju u Vašim delima.
If you're good with your hands and love making beautiful art, you should consider starting your own ice sculpture business and let others enjoy your work.

Trebalo bi da razmislite o tome da zatražite posebnu pomoć i na aerodromu i na vašoj destinaciji.
You should consider requesting special assistance both at the airport and your destinations.

Dakle, ako želite da se identifikujete sa svim svojim idejama, pre nego što počnete sa tim, trebalo bi da razmislite šta će ljudi misliti o tome i kako će se postaviti prema Vama- iako je moguće da se oslobodite svih tih emocija bez identifikacije sa njima, bez kompromisa.
So if you get identified with all your ideas, then you should think before you start the practice: what people will think about it and how they will behave with you- although it is possible to get free of all those emotions if you get identified with all of them, without any choice.

Trebalo bi da razmislite o ugnežđivanje na Ako bloka unutar Ako bloka ako želite da procenite drugi izraz kada prvi izraz je True.
You should consider nesting an If block within an If block if you want to evaluate a second expression when the first expression is True.

Ako želite da oslabite brže, trebalo bi da razmislite o dodavanju kokosovog ulja u svoju zdravu ishranu.
If you want to lose weight faster, you should consider adding coconut oil to your healthy diet.

Trebalo bi da razmislite o broju gostiju koje očekujete- ako je vaša zabava relativno mala, DJ bi mogao biti bolja opcija za vas, da se ne trošite za bend za svadbe.
You should consider the number of guests you're expecting- if your party is relatively small, a DJ could well be a better option for you..

U ekstremnim slučajevima trebalo bi da razmislite o odlasku kod psihologa koji vam može pomoći da kanališete osećanja.
In extreme cases, you should consider talking to a therapist who can help you process these feelings.

Zbog toga, trebalo bi da razmislite o tome da uzmete dodatnu šolju čaja ako planirate da upravljate vozilom.
Therefore, you should think twice about having that extra cup of tea if you are planning to operate a vehicle following your beverage break.

Osim toga, trebalo bi da razmislite o tome koja će vam oprema možda trebati..
You also need to think about what kind of equipment you may need..

Такође, требало би да размислите каријера у банкарству сектор.
Also, you should consider the career in banking sector.

Требало би да размислите о изласку из Ваге.
Maybe you should consider moving out of Davis.