Sta znaci na Engleskom TREBAO ZNATI - prevod na Енглеском

• supposed to know
• you should know
• ought to know
• you need to know

Примери коришћења Trebao znati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti bi to trebao znati.
You ought to know that one.

Pre nego što te savest rastrgne, nešto bi trebao znati.
Before your conscience tears you apart, there's something you should know.

Nešto bi trebao znati.
There's something you should know.

Ti bi trebao znati gdje ti je ratna rana.
It's your war wound, you ought to know where it is.

Do sada bi to trebao znati.
You should know that by now.

Nitko ne bi trebao znati da smo ovdje.- Ima osam godina.
No one's supposed to know that we're here.

Mnogo toga bi trebao znati.
There is much What you should know.

Kako bi ja trebao znati koji je kamen taj kamen?
How am I supposed to know which rock is"the rock"?

Ima nešto što bi trebao znati.
There's something you should know.

Ja nisam trebao znati za to.
I wasn't supposed to know about it.

Ima nešto što bi trebao znati.
There's something you need to know.

Ja bih kao trebao znati tko je on?
Am I supposed to know who that is?

Žao mi je. Um, Najverovatnije bih te trebao znati, ali.
I'm sorry, I'm probably supposed to know you, but.

A ja bi kao trebao znati što je to?
I'm supposed to know what that is?

Ima nešto što bi trebao znati, jer.
There's something that you should know, because.

Nešto bi trebao znati o Jo i drugom tebi.
There's something you should know about Jo and the other you..

Što misliš da bi ti trebao znati, ha?
What is it you're supposed to know, do you think?

Kako sam trebao znati da Oliver.
How was I supposed to know that Oliver.

Tome, da mislim da ima išta što bi trebao znati, rekao bih ti.
Tom, if I thought there was anything you should know, I'd tell you..

Nitko ne bi trebao znati gdje se nalaziš.
Nobody's supposed to know where you are.

I ja bih to trebao znati.
There is not. And I ought to know.

Kako bi ja trebao znati da nisi možda na Eliasovoj platnoj listi?
How am I supposed to know you're not on Elias's payroll?

Nešto bi trebao znati.
There's something you need to know.

Kako bih ja trebao znati, Prave rupe od pogrešnih rupa?!
How am I supposed to know the right holes from the wrong holes,!

Ima nešto drugo što bi trebao znati o Eugenu.
There's something else you should know about Eugene.

Kako je sam trebao znati da Casper Engleski duh će biti komplikacija.
How was I supposed to know that Casper the English ghost would be a complication.

Uglavnom, da ne bih trebao znati za njih.
Mainly that I'm not supposed to know about them.

Kako bih ja trebao znati tko je Bob Griese?
How the hell am I supposed to know who Bob Griese is?

Nešto bi trebao znati.
There's something I think you should know.

Nitko ne bi trebao znati da sam ovdje!
No one's supposed to know I'm here!