Примери коришћења Tropske oluje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tropske oluje… oluje.
Ja sam samo u biznisu tropske oluje".
Tropske oluje su jake.
These tropical storms are intense.Septembra, kad je Žoakin još uvek bio na nivou tropske oluje.
Tropske oluje i cikloni redovno dolaze sa Tihog Okeana.
Tropical storms and cyclones regularly whip in from the Pacific Ocean.Combinations with other parts of speech
Kao što smo plašili, tropske oluje Gardner su postale uragan Gardner.
As feared, Tropical Storm Gardner has been upgraded to Hurricane Gardner.Uragan je u međuvremenu oslabio isada je na nivou tropske oluje.
The Za uragane i tropske oluje još uvek ne postoji kategorija 6.
There is no such thing as a category 6 hurricane or tropical storm- yet.Američki Nacionalni centar za uragane saopštio je ranije danas da je Irma oslabila na nivo tropske oluje, ali da i dalje izaziva udare vetra koji skoro imaju snagu uragana.
Today, the US National Hurricane Center said Irma had weakened to a tropical storm, but was still producing some wind gusts near to hurricane force.SAN HUAN- Uragan„ Beril“ oslabio je danas do nivoa tropske oluje, ali se i dalje očekuje da će zasuti obilnom kišom Male Antile krajem vikenda, na putu ka istočnim Karibima, donoseći novu pretnju ostrvima koja se još oporavljaju od prošlogodišnjih oluja.
Beryl weakened to a tropical storm yesterday but is still expected to dump heavy rain over the Lesser Antilles at the end of the weekend on its way to the Eastern Caribbean, bringing a new threat to islands still rebuilding from last year's Američki Nacionalni centar za uragane saopštio je ranije danas da je Irma oslabila na nivo tropske oluje, ali da i dalje izaziva udare vetra koji skoro imaju snagu uragana.
The US National Hurricane Center said on 11 September that Irma had weakened to a tropical storm, but was still producing some wind gusts near to hurricane force.SAN HUAN- Uragan„ Beril“ oslabio je danas do nivoa tropske oluje, ali se i dalje očekuje da će zasuti obilnom kišom Male Antile krajem vikenda, na putu ka istočnim Karibima, donoseći novu pretnju ostrvima koja se još oporavljaju od prošlogodišnjih oluja.
SAN JUAN, Puerto Rico-- Beryl weakened to a tropical storm Saturday but was still expected to dump heavy rain over the Lesser Antilles at the end of the weekend on its way to the eastern Caribbean, delivering a new threat to islands, like Puerto Rico, still rebuilding from last year's storms.Jaka kiša padala je kasno sinoć u Manzanilu a meštani su preduzimali poslednje pripreme za dolazak Patriše,koja je prerasla iz tropske oluje u uragan kategorije pet, zbog čega su vlasti žurile da obave sve mere predostrožnosti.
Rain pounded Manzanillo late on Thursday while people took last-minute measures ahead of Patricia,which quickly grew from a tropical storm into a Category 5 hurricane, leaving authorities scrambling to make people safe.Uragan je u medjuvremenu oslabio na nivo tropske oluje dok se kretao ka susednoj državi Džordžiji.
The hurricane has since diminished to a tropical storm as it moved into the neighboring state of Georgia.Многе тропске олује ударају по острвима Пацифика.
Many tropical storms batter the islands of the Pacific.Тропске олује, грмљавинске непогоде и торнада су ретка појава.
Hurricanes and tropical storms, tornadoes, and earthquakes are relatively rare.Ирма» ослабила на ниво тропске олује.
Irma downgraded to tropical storm.Али до 1947, урагана и тропске олује нису имали званична имена.
But until 1947, hurricanes and tropical storms did not have official names.Ураган„ Флоренс“ ослабио на ниво тропске олује.
Hurricane Florence downgraded to tropical storm.Али до 1947, урагана и тропске олује нису имали званична имена.
Up until 1979, hurricanes and tropical storms were only named after women.Слику Тигар на тропској олуји().
Tiger in a Tropical Storm( Surprised).Повећане глобалне температуре изазивају разорне тропске олује, али су гребени природно отпорни и могу се опоравити од нанете штете.
Increased global temperatures bring more violent tropical storms, but reef systems are naturally resilient and recover from Деструктивне изненадне обилне кише,интензивне тропске олује, обилне поплаве и суше вероватно ће се повећати, као и рањивост локалних заједница у недостатку снажних заједничких акција.[ 1].
Destructive sudden heavy rains,intense tropical storms, repeated flooding, and droughts are likely to increase, as will the vulnerability of local communities in the absence of strong concerted action.[3].Светска метеоролошка организација забележила је 86 тропске олује ове године, што је за три мање од годишњег просека од 1981. године.
The UN Weather Agency reported that there have been 86 Tropical Storms Worldwide, 3 short of the annual average since 1981.Иако торнади могу пратити тропске олује или урагане, они такође могу изненада ударати без икаквог упозорења или изазивања великих оштећења.
Although tornadoes can follow tropical storms or hurricanes, they also can strike suddenly with little or no warning and cause massive damage.Повећане глобалне температуре изазивају разорне тропске олује, али су гребени природно отпорни и могу се опоравити од нанете штете.
Increased global temperatures are thought by some to bring more violent tropical storms, but reef systems are naturally resilient and recover from Јаке тропске олује редовно погађају Бангладеш прије и током сезоне монсуна која траје од јуна до септембра.
Strong tropical storms regularly hit Bangladesh during the pre-monsoon and then monsoon season, which spans from June to September.Јаке тропске олује редовно погађају Бангладеш прије и током сезоне монсуна која траје од јуна до септембра.
Strong tropical storms regularly hit Bangladesh ahead of and during the monsoon season, which runs from June to September.Тропске олује се могу развити у атлантске урагане, често у подручјима ниског притиска на источном Карибима.
Tropical storms sometimes develop into Atlantic hurricanes here, especially in the low pressure areas of the eastern Caribbean.Милијарде дјеце, а скоро 530 милиона живи у земљама које често погађају поплаве и тропске олује, већином у Азији.
Almost 530 million children live in countries hardest-hit by high floods and tropical storms, mostly in Asia.
