Sta znaci na Engleskom TU MISAO - prevod na Енглеском

• that thought
• this thought
• that idea
• this view
• that mindset

Примери коришћења Tu misao на Српском и њихови преводи на Енглески

Drži tu misao.
Hold that thought.

Tu misao bih voleo da uklonim.
That thought I would like to remove.

Završi tu misao.
Finish that thought.

Izbaci tu misao iz glave, Džordže.
Put that thought out of your head, George.

Da bi ubio tu misao.
To kill that thought.

Tu misao je primila sa izvesnim otporom.
This view has been met with some resistance.

Samo zadrži tu misao.
Just hold that thought.

Zadrži tu misao za sebe.
Keep that thought to yourself.

Jason, zadrži tu misao.
Jason, hold that thought.

Zadrži tu misao, u redu?
Hold that thought, okay?

Međutim, odbacujem tu misao.
But I deny this thought.

Zadrži tu misao, James.
Hold that thought, James.

Nemoj završiti tu misao.
Let's not finish that thought.

Ja sam dao tu misao razmatranje.
I've given that thought consideration.

Da, pa, zadrži tu misao.
Yeah, well, hold that thought.

Čim prihvatite tu misao, više neće biti tako teško.
Once you accept that idea, It won't be so tough.

Bum, zadrži tu misao.
Boom. Hold that thought.

Morate promeniti tu misao, pa ćemo vam onda moći pomoći.
You must change this thought, and then we can help you.

Trebala sam dovršiti tu misao.
I should have finished that thought.

Hvala što si mi tu misao ubacila u glavu.
Thank you for planting that idea in my head.

Znači da samo treba da imate tu misao.
You just gotta have that mindset.

Vratićemo se na tu misao za neki minut.
Let's hold on to that thought for just a minute.

Znači da samo treba da imate tu misao.
You just have to have that mindset.

Morate promeniti tu misao, pa ćemo vam onda moći pomoći.
You must change that thought and then we can do things for you.

Starica me molila za tu misao.
The old woman begged me for that thought.

I to je betoniralo tu misao da su to likovi za sva vremena.
And it really cemented this idea that these characters are timeless.

Nemoji ni da završavaš tu misao.
Whoa, whoa. Don't even finish that thought.

Daaa, zadrzi tu misao.
Yeah, hold that thought.

Šta bi se desilo ako bi napustio-la tu misao?
What would happen if you let go of that idea?

Rajan je usadio tu misao u tebe.
Ryan put that thought in you.