Sta znaci na Engleskom UDALJENO - prevod na Енглеском

• away
• remote
• distant
• far
• distance
• miles

Примери коришћења Udaljeno на Српском и њихови преводи на Енглески

Udaljeno je.
It's remote.

Vrlo udaljeno.
Very remote.

Udaljeno, mislim.
Distant I guess.

Nije tako udaljeno.
It's not that far.

Udaljeno i pusto.
Remote and barren.

Samo dva sata udaljeno.
Just two hours away.

To je udaljeno dva sata.
That's two hours away.

Ponekad blokovima udaljeno.
Sometimes blocks away.

Udaljeno samo 2 miligrama.
Just 2 milligrams away.

Hiljadama milja udaljeno.
Thousands of miles away.

Udaljeno selo, vreme rata.
Remote village, wartime.

Bilo je udaljeno pola sata.
It was half an hour away.

Udaljeno nije uvijek daleko.
Far doesn't always mean distant.

Koliko je udaljeno vaše selo?
How far is your village?

Udaljeno je, tiho, nema nikoga miljama.
It's remote, quiet,- no one around for miles.

Deluješ vrlo udaljeno, vrlo.
You seem very distant, very.

I udaljeno je za ceo kontinent i okean.
And it's a whole continent and an ocean away.

Previše je udaljeno od škole.
The drive is too far from school.

Samo udaljeno mrmljanje škodljive molitve.
Just the distant humming of a prejudicial prayer.

Samo 300m je udaljeno od puta.
It's only 300m away from a road.

Udaljeno ostrvo gde kameni džinovi hodaju Zemljom.
A remote island where stone giants walked the Earth.

Deluješ udaljeno, zatvoreno.
She seemed distant, closed off.

Često je sama išla, jer nije mnogo udaljeno.
Many times she went there alone, because is not a lot of distance.

Koliko je udaljeno to mesto, Najri?
How far is this place, Nyree?

Udaljeno je 30km od Trona, možda mogu nekog da pošalju.
It's twenty miles from Trona, so maybe they can send someone over.

Dosta je udaljeno od sela.
It is quite a distance from the village.

Ako sam dobro cuo, dete je pronadjeno unutar supljeg drveta udaljeno od ostalih.
As I heard the account, the child was found inside a hollowed-out tree trunk some distance from the others.

Ali ipak, udaljeno je od grada.
But, still, it's away from the city.

U jednoj od najkrvavijih operacija na Pacifiku Marinci SAD su zauzeli ostrvo Ivo Džima Udaljeno manje od 1200Km od Tokija.
In one of the Pacific war's bloodiest operations, the U. S. Marines take Iwo Jima Island less than 700 nautical miles from Tokyo.

Koliko je udaljeno jezero od kuće?
How far is the lake from the house?