Sta znaci na Engleskom UDARE - prevod na Енглеском

• strikes
• hit
• attacks
• jolts
• strokes
• impact
• strike
• hits
• gusts
• punch

Примери коришћења Udare на Српском и њихови преводи на Енглески

Razne udare?
Different strokes?

Oni udare, ja ih jurim.
They hit, I chase.

Uporedimo udare.
Compare the strike.

Oni udare, ja udarim jace.
They hit, I hit harder.

Prireduju sjajne srcane udare.
They give great heart attacks.

Oni udare na nas, mi na njih.
They hit us, we hit them.

Nemoj da te vrata udare na izlazu.
Don't let the door hit you on the way out.

Razne udare da se svet pomeri.
Different strokes to move the world.

Toliko da ne boli kada me udare.
It's so hard a man can punch me and it don't hurt.

I udare me šeširom preko glave?
And hit me over the head with a hat?

Nemoj da te vrata udare po dupetu kad izlaziš.
Don't let the door hit your ass on the way out.

Oni udare i pobegnu, a na nas pada krivica.
They hit and run and we get the blame.

Nemoj da te vrata udare po dupetu na izlasku.
Don't let the door hit you in the ass on the way out.

Da li ste imali povišen pritisak, krvne ugruške, udare?
Any history of hypertension, blood clots, strokes?

Imala si udare i ozljedu glave.
You have had strokes and a head injury.

I uvek pokrij prvu bazu kad udare duboku loptu.
And always cover first base when the ball's hit deep.

Onima koji udare je robovanje njihovim strahovima.
For who hits is a slave to their fears.

Dakle vrata se zaljuljaju, udare vas i onesveste.
All right, the door comes back, hits you, knocks you out.

Svi se udare daskama za surfanje.
Everybody hits themselves in the face with their boards.

Kako će Rusija odgovoriti na američke udare u Siriji?
How is Russia likely to respond to US strikes in Syria?

Muskarci koji udare zensko nisu muskarci….
Men that hit women are not men.

Andy će hodati uz istočne stupove, privlačiti udare.
Andy moves along the East Pylons, attracting the strikes.

Ukoliko oni udare nas, mi ćemo udariti njih.
If we hit them, we hit them.

Takav je ovaj naš rat, oni udare, mi uzvratimo!
That's how war is: They strike, and we strike back!

Ukoliko oni udare nas, mi ćemo udariti njih.
If they hit us, we hit them back.

Znaš šta radim sa ljudima koji me udare ispod pojasa.
You know what I do to someone who hits me below the belt.

Ukoliko oni udare nas, mi ćemo udariti njih.
If they hit us, we should hit them.

Mackey, ponekad me roditelji udare, a ti si peder.".
Mr. Mackey, sometimes my parents hit me, and you are gay.".

Kada odrasli udare jedan na drugog, to je napad,….
When adults hit one another it is called“assault.”.

SVET Zašto Rusija nije odgovorila na američke udare u Siriji?
Why Russia did not respond to the US strikes on Syria?