Sta znaci na Engleskom UDESU - prevod na Енглеском

• accident
• crash
• car accident
• incident

Примери коришћења Udesu на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je u udesu.
He was in a car accident.

Umro je u udesu pre pet godina.
Uh… your dad died in a car accident five years ago.

Poginuo je u udesu.
He died in the crash.

Žrtva u udesu se zvala Džeremi Furt.
The victim in the car accident, his name was Jeremy Furth.

Jeste Ii prisustvovaIi udesu?
You saw the accident?

Da li su trake o udesu voza spremne?
Are the tapes on that train wreck ready?

Benjat je poginuo u udesu.
Beñat died in an accident.

Poginuli su u udesu na reci kada sam imala pet godina.
They died in an accident on the river when I was five.

Izabela je umrla u udesu.
Isabella died in a car crash.

Poginulo 16 ljudi u udesu američkog vojnog aviona u Misisipiju.
Dead in U.S. military plane crash in Mississippi.

Imao si potres u udesu.
You got shaken up in that crash.

Izgubila sam bebu u udesu… Ali mnogo gore je od toga.
I lost a baby in a car accident, but… it was much worse than that.

Je l' bio neko nekad u udesu?
Who has been in a car accident?

Poginulo 16 ljudi u udesu američkog vojnog aviona u Misisipiju.
Sixteen people died in a U.S. military plane crash in Mississippi.

Policajac je nastradao u udesu.
The policeman got killed in an accident.

Ovaj je bio povredjen u udesu sa motorom 1995.
This one was injured in a motorcycle accident in 1995.

Šta si rekao Leniju o udesu?
What did you tell Lenny about the accident?

Poginuo je u tragičnom udesu kola, a ne u nekakvom špijunskom filmu.
And he died in a tragic car accident, and not in some spy movie.

Užasno je izgubiti nekoga u udesu.
It is terrible to lose someone in an accident.

Ali onda je došao izveštaj o udesu autobusa sa 23 žrtve.
But then reports came of a bus crash with 23 casualties.

Gospodo, završila sam izveštaj o udesu.
Gentlemen, I've completed my report on the crash.

Rekao si da je Endi poginuo u udesu, ali ti si ga ubio!
You told me that Andy died in the accident, but you shot him!

Pozadi je. Nadam se da se nije izgušvao u udesu.
I hope it didn't get wrinkled in the accident.

Troje mrtvih u udesu na Kosovu, povređena turska ambasadorka.
Three persons died in car accident in Kosovo and Turkish Ambassador is injured.

Vozač Formule 2 poginuo u užasnom udesu u Spa.
F2 driver killed in horrific Spa crash.

U udesu su učestvovala dva vozila, a saobraćaj je trenutno obustavljen u oba pravca.
Two vehicles are involved in the incident, and the road is closed in both directions.

Ona, je preminula prošle godine u udesu voza.
She, uh, passed last year in a train wreck.

Kad sam bio klinac, moja porodica je poginula u udesu.
When I was a kid, my family died in a crash.

Predsednik Leh Kačinjski je 2010. poginuo u udesu aviona u Rusiji.
President Lech Kaczynski was killed in a plane crash in Russia in 2010.

Nijedan Volvo kamion ne treba da učestvuje u udesu.
No Volvo truck should be involved in an accident.