Sta znaci na Engleskom UJEDINJENA EVROPA - prevod na Енглеском

• united europe
• unified europe

Примери коришћења Ujedinjena evropa на Српском и њихови преводи на Енглески

Ujedinjena Evropa.
A United Europe.

Jedina tačka je ujedinjena Evropa.
Another goal is a unified Europe.

Ujedinjena Evropa može biti svetska sila za mir.
A united Europe can be a global power for peace.

Šta za tebe znači ujedinjena Evropa?
What does a united Europe mean to you?

Ujedinjena Evropa može biti svetska sila za mir.
A united Europe will be a peaceful Europe..

Svetu je potrebna jaka, ujedinjena Evropa.
The world needs a strong and united Europe.

Ujedinjena Evropa može biti svetska sila za mir.
Only a united Europe can be a major factor in world peace.

Svetu je potrebna snažna i ujedinjena Evropa.
The world needs a strong and united Europe.

Ujedinjena Evropa je najbolja ideja koju smo Evropljani ikada.
A united Europe is the best idea we ever had.

Svetu je potrebna jaka, ujedinjena Evropa.
The United Nations need a strong and united Europe.

Ujedinjena Evropa je naša zajednička sudbina», rekao je Kučan.
A united Europe is our common destiny," Kucan said.

Ne postoji nikakva alternativa, pa čak ni ujedinjena Evropa.
The choice is no europe or united europe.

Opet, ujedinjena Evropa je glavni cilj u stvaranju ovog poretka.
Again, a unified Europe was a major goal in creating this Order.

Takmičenje za mlade od 13-15 godina:" Šta za tebe znači ujedinjena Evropa?".
EU opens video competition for 13-15 years old:"What does a united Europe mean to you?".

Sjedinjene Države, ujedinjena Evropa, ujedinjena Kina.
United States, United Europe, United China.

Vi ste ovde: Početna» Vesti» Takmičenje za mlade od 13-15 godina:" Šta za tebe znači ujedinjena Evropa?".
You are at: Home»News»EU opens video competition for 13-15 years old:"What does a united Europe mean to you?".

Za mene nema nikakve dvojbe- ujedinjena Evropa je jedina racionalna utopija koju smo mi Evropejci stvorili.
For me, a united Europe is the only reasonable political utopia that Europeans have ever managed to create.

U ovo vreme sve jačeg populizma potrebna nam je jaka i ujedinjena Evropa koju će voditi vladavina prava”, rekao je Šib.
At this time of growing populism, we need a strong and united Europe to be led by the rule of law,” said Ambassador Schieb.

Za Nemačku je jaka i ujedinjena Evropa najbolji garant dobre budućnosti u miru, slobodi i blagostanju“, navodi se u koalicionom sporazumu.
For Germany, a strong and united Europe is the best guarantor of a good future in peace, freedom and prosperity,” it states.

Naredne godine će se odlučiti da li će ujedinjena Evropa nastaviti da postoji ili ne", rekao je Salvini za Špigl.
Within a year it will be decided whether there will still be a united Europe or not," Salvini told Der Spiegel.

Ujedinjena Evropa je veliki izazov u novoj eri i Hrvatska ima pravo da učestvuje u tom veličanstvenom poduhvatu," rekao je Račan.
United Europe is an unprecedented challenge of the new era and Croatia has a right to participate in this magnificent process," Racan said.

Američki predsednik je rekao da je ujedinjena Evropa od ključnog značaja za svet jer promoviše mir i napredak.
President Barack Obama says a united Europe is vital to the world, saying it promotes peace and prosperity.

Ujedinjena Evropa bi mogla da utiče na SAD i Kinu da pribegnu umerenijem pristupu u njihovom pomaljajućem konfliktu tako da se on ne okonča katastrofom.
A united Europe would be able to influence the US and China into a more moderate approach in their looming conflict so that it does not end in disaster.

Naredne godine će se odlučiti da li će ujedinjena Evropa nastaviti da postoji ili ne", rekao je Salvini za Špigl.
Within a year, it will be decided whether a United Europe will still exist or not," Salvini told the German media outlet.

Za Nemačku je jaka i ujedinjena Evropa najbolji garant dobre budućnosti u miru, slobodi i blagostanju“, navodi se u koalicionom sporazumu.
For Germany, a strong united Europe is the best guarantor for a bright future in peace, freedom and prosperity,” reads a typical passage.

Tusk je nasvečanoj sednici rekao da" jedino ujedinjena Evropa može da bude suverena Evropa u odnosu s ostatkom sveta".
Tusk said that"only a united Europe can be a sovereign Europe in relation to the rest of the world.

Za Nemačku je jaka i ujedinjena Evropa najbolji garant dobre budućnosti u miru, slobodi i blagostanju“, navodi se u koalicionom sporazumu.
The new agreement states,“For Germany, a strong and united Europe is the best guarantee for a good future in peace, freedom, and prosperity.

Predsednik Trump se uspinje na zapadnoj strani okeana, ujedinjena Evropa zalazi na istočnoj- a mi smo ovde, uručujemo i primamo književnu nagradu.
President Trump rises in the west, a united Europe drops below the horizon on the other side of the ocean- but here we still are, giving a literary prize, receiving one.

Kancelarka je dodala da samo ujedinjena Evropa može da bude dovoljno jaka kako bi je čuli na svetskoj sceni i pozvala da se dođe do zajedničkih rešenja u onim oblastima u kojima bi to omogućavali sporazumi.
Merkel added that"only a united Europe can be strong enough to be heard on the world stage," and urged the EU countries"to come to common solutions in areas where treaties would allow it".

U obrazloženju ove odluke, odbor navodi da ujedinjena Evropa može funkcionisati samo kada ljudi sebe budu smatrali Evropljaninima( ali bez gubitka nacionalnih identiteta).
In its justification, the board of trustees accordingly states that a united Europe can only function when people start to think of themselves as European(although without losing their national identities).