Sta znaci na Engleskom UKINULI - prevod na Енглеском

• cancelled
• abolished
• cut
• lifted
• discontinued
• canceled
• eliminated

Примери коришћења Ukinuli на Српском и њихови преводи на Енглески

Ukinuli smo vješanje.
We abolished hanging.

Jer smo to ukinuli.
Because we've discontinued that.

Ukinuli su mi penziju.
They've cut my pension.

Sve izlaske su ukinuli.
All the leaves have been cancelled.

Ukinuli su Crime Scene.
Crime Scene was canceled.

Da, zaštitu su upravo ukinuli.
Yes, protection was just lifted.

Ukinuli su Tatu manijaka.
They've cancelled Psycho Dad.

Mislio sam da su te ukinuli.
I thought they, uh, cancelled you.

Ukinuli su nam račun, majko.
Mother, they've cut us off.

Izgleda da su ga ukinuli….
Apparently they have discontinued it….

Ukinuli su mi račun u banci.
They've stopped my bank account.

Da ste ukinuli Majkla.
She thinks you might have cancelled Michael.

Ukinuli smo ga prije godinu dana.
We abolished it a year ago.

Da li je moguće da su je ukinuli?
Is it possible they have been deleted?

Vidiš, ukinuli su tvoje isplate.
You see, they've cut off your payments.

Znaš li da su Norvežani to ukinuli?
Did you know the Feds have turned it down?

Dabogda ovo ukinuli do moje generacije.
That brought it down to my generation.

Međutim, pre par godina su to ukinuli.
However, a few years ago this was discontinued.

Do sad su mi vec ukinuli pristupnu šifru.
By now they will have cancelled my access code.

Prvo je postojala autonomija, pa su je ukinuli.
First we had slavery, then it was abolished.

Ne, odmah su ukinuli nakon nekoliko par epizoda.
It's canceled after just a few episodes.

Ali nisam pomislio da bi ukinuli ceo program.
I never thought they'd cut the whole program.

Ne, odmah su ukinuli nakon nekoliko par epizoda.
It was cancelled after only a few episodes.

Upravo sam saznala da su nam ukinuli finansije.
I just got the news our funding's been cut.

Ukinuli su sva saslušanja za uslovne za stalno.
They've canceled all parole hearings indefinitely.

Osim ako je nisu ukinuli u poslednjih 16 meseci.
Yes unless they're eliminated in the last 16.

Ukinuli smo pravi svet: koji je svet preostao?
We have abolished the real world: what world is left?

Uvijek sam se pitao zašto tu emisiju nisu nikada ukinuli.
I always wondered why that show was never cancelled.

Ne, odmah su ukinuli nakon nekoliko par epizoda.
It was promptly canceled after only a few episodes.

Serija je bila super, bas mi je zao sto su je ukinuli.
The tv series was very good, and I'm sorry that it was cancelled.