Sta znaci na Engleskom UKINULA - prevod na Енглеском

• abolished
• lifted
• scrapped
• ends
• revoked
• cancelled
• terminated

Примери коришћења Ukinula на Српском и њихови преводи на Енглески

Država uvela država ukinula.
State by state abolished.

Turska ukinula Albancima plaćanje viza.
Turkey ends visa fee for Albanians.

Ova vlast je to ukinula.
This Government's scrapped it.

Albanija je ukinula tržišne barijere.
Albania has dismantled market barriers.

U stvari, upravo sam ga ukinula.
In fact, I've just abolished it.

EU ukinula vize za tri balkanske zemlje.
EU ends visas for three Balkan states.

Švajcarska je smrtnu kaznu ukinula 1942. godine.
The death penalty was abolished in 1942.

Rumunija ukinula zabranu na inostrana usvojenja.
Romania Lifts Ban on International Adoptions.

Švajcarska je smrtnu kaznu ukinula 1942. godine.
Capital punishment was abolished in 1942.

Turska je ukinula smrtnu kaznu 2004. godine.
The death penalty was abolished in Turkey in 2004.

Švajcarska je smrtnu kaznu ukinula 1942. godine.
Capital punishment was abolished in Switzerland in 1942.

Vlada Srbije ukinula bezvizni režim sa Iranom.
Serbia abolished the visa-free regime with Iran.

LITVANIJA- ponovo je uvela vojni rok 2016, nakon što ga je ukinula 2008.
Lithuania reinstated conscription in 2016 after it was scrapped in 2008.

Turska je ukinula smrtnu kaznu 2004. godine.
Capital punishment was abolished in Turkey in 2004.

Ovo je jedina evropska zemlja koja još nije ukinula smrtnu kaznu.
The U.S. is the only western nation which has not abolished capital punishment.

Turska je ukinula smrtnu kaznu 2004. godine.
Capital punishment has been abolished in Turkey as of 2004.

Ovo je jedina evropska zemlja koja još nije ukinula smrtnu kaznu.
Belarus is the only European country which has not abolished the death penalty.

EK ukinula zabranu bescarinskog uvoza srpskog šećera.
EC Lifts Ban on Duty-Free Imports of Serbian Sugar.

Vlada je u međuvremenu ukinula mnoge restrikcije.
The government has since lifted many of those restrictions.

Turska ukinula 40-godišnju zabranu putovanja kiparskim Grcima.
Turkey Ends 40-Year Travel Ban on Greek Cypriots.

Novost je da je Srbija ukinula vize za državljane Irana.
The news is that Serbia abolished visa for Iranian citizens.

LITVANIJA- ponovo je uvela vojni rok 2016, nakon što ga je ukinula 2008.
Lithuania brought back conscription in 2016, having abolished it in 2008.

Evropska unija je 2009. ukinula vize za gradjane Srbije, Crne Gore i Makedonije.
In December 2009, visas were cancelled for Montenegro, Macedonia and Serbia.

Ovo je jedina evropska zemlja koja još nije ukinula smrtnu kaznu.
The USA is one of the countries which still have not abolished the death penalty.

Crkva Engleske je ukinula 400 godina staro pravilo koje zahteva da sve crkve drže službe svake nedelje.
The Church of England has lifted a 400- year-old rule requiring that all churches hold services every Sunday.

Ovo je jedina evropska zemlja koja još nije ukinula smrtnu kaznu.
The United States of America is the only Western country that has not abolished capital punishment.

Turska vlada je 2004. ukinula član 462, koji sudijama daje diskreciono pravo da smanje kaznu zbog ubistva iz časti.
In 2004, the Turkish government abolished Article 462, which gave judges the discretion to reduce a murder sentence in honour killings.

Osuđen je na smrt, ali je ta kazna promenjena u doživotnu robiju kad je Kalifornija 1972. ukinula smrtnu kaznu.
His sentence was changed to life in prison when California abolished the death penalty in 1972.

Administracija predsednika Obame već je ukinula većinu svojih ekonomskih sankcija Burmi.
The Obama administration has lifted some financial sanctions against Sudan.

Prodaja električnih kola u Danskoj je posustala nakon što je vlada početkom 2017. ukinula podsticaje.
Electric car sales in Denmark are flagging after the government scrapped an incentive scheme at the start of 2017.