Sta znaci na Engleskom UKLJUČENE - prevod na Енглеском

• involved
• included
• engaged
• incorporated

Примери коришћења Uključene на Српском и њихови преводи на Енглески

Oružje uključene.
Murder weapon included.

Mnoge grupe mišića su takođe uključene.
Many muscle groups are also involved.

Zadatke uključene u projekat.
Tasks involved in the project.

Posebne karakteristike koje su uključene.
Basic features that are included.

Uključene su najnovije tehnologije.
Of course 've incorporated the latest technology.

Posebne karakteristike koje su uključene.
Characteristics that are included.

Prvo, ova formula uključene dve funkcije.
First, this formula included two functions.

Mnoge grupe mišića su takođe uključene.
I suppose different muscles are involved too.

Mnoge kategorije su uključene u ovoj igri.
Many missions are included in this game.

Uključene su sve takse, nemate nikakvih dodatnih troškova.
All costs are included, there are no additional charges.

Stvari koje takođe mogu biti uključene su.
The elements that may also be included are.

UN će biti uključene u razgovore Prištine i Beograda.
UN to be included in Pristina-Belgrade talks.

Provizije banaka posrednika nisu uključene.
Intermediary bank expenses are not included.

Ja sam trebale biti uključene u tim razgovorima.
I'm suppose to be included in these conversations.

Pa, to je verovatno dobro za sve uključene.
Well, that's probably best for all involved.

U cenu su uključene sve komunalije osim struje i interneta.
All utilities are included except telephone and internet.

I osiguravajuće kompanije bi bile uključene tu.
And insurance companies would be included there.

Kompanije koje su uključene su Buda Kolumbija, Bitkoin Kolumbija, Cajero.
The companies involved are Buda Colombia, Bitcoin Colombia, Cajero.

Vodite računa da li su sve takse uključene u cenu!
Check whether taxes are included in the price!

Ovo je za nas novo iskustvo, uključene smo, slušane, vrednovane i poštovane.
This is a new experience for us, we are engaged, valued, respected, and listened to.

I uvek su to MUČNE situacije za sve uključene strane.
These situations are always emotional for all parties involved.

Videćete borce svugde, uključene u svoje rutinske paklene planove, boreći se žestoko za dominaciju nad svetom oko sebe, sve vreme znajući da je to bitka koju će izgubiti.
You see the combattants everywhere, engaged in their routine skirmishes, fighting fiercely to have dominion over the world around them, all the while knowing it's a battle they will lose.

Sve manjinske zajednice biće uključene u taj proces.
LGBT people will be included in that process.

Ukrašavanje prostora vašeg deteta treba da bude zabavno iskustvo za sve uključene strane.
Decorating your child's room should be a fun experience- for all parties involved.

Sjedinjene Države su takođe bile uključene u debatu o ovom pitanju.
The U.S. is also involved in this issue.

Ovo će biti odrađeno pripremom internih izveštaja za stranke uključene u odlučivanje.
This is done through preparation of internal reports for parties involved in decision-making.

Sjedinjene Države su takođe bile uključene u debatu o ovom pitanju.
The US Senate was also involved in the issue.

NATO ima brojne partnere neutralne po svom opredeljenju, kao što su Švedska, Finska, Austrija, Irska i Švajcarska, koje su duboko uključene u aktivnosti u okviru Partnerstva za mir.
NATO has a number of self-determined neutral partners, including Sweden, Finland, Austria, Ireland and Switzerland who are deeply engaged in Partnership for Peace activities.

Nemačke kompanije su takođe uključene u istraživanje.
Corporate partners are also involved in the research.

Ovo je kontraproduktivno za sve uključene strane.
This is counterproductive to all parties involved.