Примери коришћења Uradio nešto tako на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ko bi uradio nešto tako?
Who would do something like that?Ti zaista misliš da bih ja uradio nešto tako?
You actually think I would do something like that?Ko bi uradio nešto tako strašno?
Who would do something so evil?Ne, ne bih nikada uradio nešto tako.
No, I wouldn't do something like that.Ko bi uradio nešto tako strašno?
Who would do something so cruel?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
vi uradilimoraš uraditiћеш урадитиuradio za tebe
урадите следеће
način da se uradicu uraditistvari da uradimви урадилиурадити код куће
Више
Употреба са прилозима
samo uradiuradio isto
ćeš uraditiuradio tako
uraditi kada
најбоље урадитиonda uradiлако урадитиурадити само
isto uradio
Више
Nitko nikada nije uradio nešto tako.
No one's ever done something like that.Ko bi uradio nešto tako strašno?
Who would do something so hateful?Zašto bi zaboga Bo uradio nešto tako?
Why on earth would Bo do something like that?Ko bi uradio nešto tako strašno?
Who would do something so terrible?Bobe, znaš da Cole ne bi nikada uradio nešto tako.
Ko bi uradio nešto tako?
Who would have done something like that?Ti si moj prvi prijatelj koji je uradio nešto tako.
You're my first friend who's ever done something like that.Ko bi uradio nešto tako strašno?
Who would do something so horrific?Ne mogu da zamislim ko bi uradio nešto tako užasno.
I can't imagine who would do something that horrible.Ko bi uradio nešto tako strašno?
Who would do something so horrible?Moja žena je primetila da obično ne bih uradio nešto tako.
My wife observed that I would not normally do such a thing.Ko bi uradio nešto tako strašno?
Who would do something that terrible!Nikada ne bih uradio nešto tako!
I would never do something like that!Ko bi uradio nešto tako strašno?
Who could have done something so horrific?I zašto bi iko uradio nešto tako glupo?
And why would someone do something so stupid?Nikad ne bi uradio nešto tako zabog čega bi ste se stideli mene.
I'd never do anything that would make you ashamed… to call me your star.Ja nikad ne bih uradio nešto tako glupo.
I never would have done anything that stupid.Ja ne bi uradio nešto tako nesmotreno!
I wouldn't do something that reckless!Ne vidimo zašto bi neko uradio nešto tako besmisleno.
I don't know why someone would do something so dumb.Nikad ne bih uradio nešto tako gnusno i odvatno.
No. I would never do something so repulsive and disgusting.Ne vidimo zašto bi neko uradio nešto tako besmisleno.
We can't understand why someone would do something so horrible.Zašto bi klinac kao ti uradio nešto tako glupo kao što je dilovanje u školi u mom kraju?
Why would a kid like you do something so stupid like dealing at a school in my neighborhood?Ne vidimo zašto bi neko uradio nešto tako besmisleno.
We couldn't understand why someone would do something so stupid.Zašto bi neko uradio nešto tako užasno na tvom licu?
Why would someone do something so horrible to your face?Ti nikada ne bi uradio nešto tako gadno.
I am shitty! You'd never do anything that shitty.
