Примери коришћења Uradio tako nešto на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Uradio tako nešto.
Did something like that.Zašto bi uradio tako nešto?
Why would you do such a thing?Nema šanse. Nema šanse da bi on uradio tako nešto.
No way would he have done something like that.Ko bi uradio tako nešto?
Who'd do a thing like that?Kunem se, ne bih nikad uradio tako nešto.
I promise, I would never do something like that.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
vi uradilimoraš uraditiћеш урадитиuradio za tebe
урадите следеће
način da se uradicu uraditistvari da uradimви урадилиурадити код куће
Више
Употреба са прилозима
samo uradiuradio isto
ćeš uraditiuradio tako
uraditi kada
најбоље урадитиonda uradiлако урадитиурадити само
isto uradio
Више
Ne bi uradio tako nešto.
He wouldn't do something like that.Ne mogu da verujem da bi neko uradio tako nešto.
I can't believe she would do something like that.Ne bih uradio tako nešto.
I wouldn't do a thing like that.Kako možeš pomisliti da bih uradio tako nešto.
How could you believe I would do something like that.Ko bi uradio tako nešto?
Who on earth would do a thing like that?Naš mali Skuter nikad ne bi uradio tako nešto.
Our little Scooter would never do something like that.Koji bi uradio tako nešto.
That's gonna go and do something like that.Pravi prijatelj nikada ne bi uradio tako nešto.
A real friend wouldn't have never done something like that.Nikada ne bih uradio tako nešto, gospodjice Lids.
Mislim, niko… samo Dejvid bi uradio tako nešto.
I mean, nobody… Only David would do something like that.Nikad ne bi uradio tako nešto, poznajem ga.
He'd never do anything like that, I, I know him.Nikada ne bih pomislila da bi uradio tako nešto.
I never would have guessed Mislim, niko ne bi uradio tako nešto, osim ako nije izmanipulisan.
I mean, no one would do something like that unless they're being manipulated.Ali isprva nisam ukapirala zašto bi uradio tako nešto.
But at-at first, I-I could not figure out why you would do something like that.Ali ko bi uradio tako nešto?
Who would do something like this?Ne znam što bi uradio tako nešto.
I don't know why he would have done something like that.Ne bih ja uradio tako nešto.
No, no. I wouldn't do something like that.Mislim, nikad ne bi uradio tako nešto.
I mean, he-- he-- he would never do something like that.Nikada nije uradio tako nešto.
He'd never do a thing like that.Da čovek koji voli nikad ne bi uradio tako nešto voljenoj ženi….
Nikad nisam uradio tako nešto.
I've never done anything like that before.Nikada ne bih uradio tako nešto!
I'd never do a thing like that!Zašto bi on uradio tako nešto?
Why would he do something like this?Nikada ne bih uradio tako nešto.
I would never do something like that.Misliš da bi uradio tako nešto, mila?
You think I'd do something like that, honey?
