Sta znaci na Engleskom USUĐUJEŠ - prevod na Енглеском

• dare

Примери коришћења Usuđuješ на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako se usuđuješ?
How dare you bully me?

Usuđuješ se da skloniš pogled?
You dare look away?

Samo se ne usuđuješ.
They just don't dare.

Usuđuješ se da učiniš tako nešto?
Dare to do such a thing?

Dođi po njega, ako se usuđuješ.
Come get him if you dare.

Usuđuješ se da razmišljaš o tome!".
Dare to think about it.”.

Ili se još uvek ne usuđuješ da se.
And yet you dare not try to.

Usuđuješ li se da živiš svoje snove?
Dare to live your dreams?

Ovo nije mesto. Usuđuješ se da dođeš ovamo.
You've got some balls coming here.

Usuđuješ ukazuju I ubio mog brata?
You dare suggest I kill my brother?

Želiš me, a ne usuđuješ se da to sebi priznaš.
You love me secretly and dare not admit it.

Usuđuješ se da sumnjaš u mene i moje moći?
You dare doubt me and my powers?

I kako se uopšte usuđuješ da postaviš tako glupo pitanje?
How dare you ask such a disturbing question?

Usuđuješ se da staneš između mene i mog muža?
You dare stand between me and my husband?

Mi smo stvorili društvene medije koje svakodnevno koristite i mi upravljamo bankama koje to sve plaćaju… Pa kako se onda usuđuješ da tamo( u UN) ustaješ i držiš nam predavanje, derište razmaženo!?”, pisao je Klarkson.
We created the social media you use every day and we run the banks that pay for it all,‘So how dare you stand there and lecture us, you spoilt brat.'Jeremy Clarkson.

Usuđuješ se da me optužiš da sam podmitljiva?".
Are you accusing me of being indiscreet?".

Hošea, usuđuješ se govoriti ove riječi suda protiv nas.
Hosea, dare you continue to speak these words of judgment against us.

Usuđuješ se obratiti najčasnijem učitelju Chaou sa takvim nepoštovanjem?
You dare address the most venerable master chao With such disrespect?

Ne usuđuješ se da mi poveriš svoju decu.
You don't trust me to be alone with your kids. Yes.

Usuđuješ se da si na njihovoj strani, posle svega što sam za tebe uradio?
You dare take their side over me, after all I've done for you?.

Усуђујеш унесете свој дом?
You dare enter my home?

Пјевач се вратио( и усуђујеш да кажемо, боље него икад?)?
The Mavericks are back with In Time- and dare I say"better than ever"?

Како се ти млада усуђујеш да пијеш вино?
How dare you force minors to drink wine!

Усуђујеш да возите бицикл да оспори ову планину отпада?
Dare you drive your bike to challenge this mountain waste?

Усуђујеш се да ми дајеш наређења, момче?
You dare to give me orders, boy?

Како се усуђујеш да разговараш тако са мном?
I work for this country. How dare you!

Усуђујеш се да ми држиш предавање, робе?!
You dare lecture me, slave?

Усуђујеш се да му изговориш име?
You dare speak his name?

Пређи на главни садржај. Забавно се усуђујеш!
Skip to main content. A fun dare!

Веруј себи више него што се усуђујеш.
Take more chances than you dare.