Sta znaci na Engleskom VAŠI UČENICI - prevod na Енглеском

• your students
• your disciples
• your kids

Примери коришћења Vaši učenici на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko su vaši učenici?
Who are your students?

Vaši učenici rade na zajedničkim projektima… npr.
Your students work on collaborative projects….

Pitanje: Mi smo vaši učenici.
Question: We are your disciples.

Da li vaši učenici vole da uče?
Do your kids love to learn?

Proverite da li ih Vaši učenici znaju.
See if your students can name them.

Da li vaši učenici vole da uče?
Do your students love to talk?

Napredujete kao što vaši učenici napreduju.
Like all things in process, your students are making progress.

Da li vaši učenici vole da uče?
Do your students love to learn?

Jedan je manjak inicijative; vaši učenici nemaju volje.
One is a lack of initiative; your students don't self-start.

Jer vaši učenici to od vas očekuju.
Your students will expect it.

Nešto mi govori da ćete se i vi( ali i vaši učenici) upecati na ovu udicu!
I suspect that you(and your students) will be hooked!

Da li vaši učenici dobro razumeju vreme?
Are your students using their time wisely?

A možeti i organizovati i omogućiti pristup svim vašim lekcijama sa iTunes U aplikacijom, tako da vaši učenici imaju pristup svim materijalima na iPadu, gde god da idu.
And you can organise and deliver all your lessons with iTunes U and Showbie, so your students have access to their learning materials on iPad wherever they go.

Da li vaši učenici dobro razumeju vreme?
Can your students talk about the weather accurately?

Izađite napolje: Najzad vaši učenici bi najradije da izađu napolje.
Get outside: After all, your kids would rather be outdoors.

Vaši učenici su u vašem razredu s razlogom.
Your students enrolled in your program for a reason.

Radeći tako, i vaši učenici mogu pronaći sopstveni način da se oglase.
In so doing, your students can find their own.

Vaši učenici su u vašem razredu s razlogom.
Your students were placed in your classroom for a reason.

Ali ako je potrebno, vaši učenici mogu da razviju te potkorake zajedno.
But if you need to, your students can then develop those substeps together.

Vaši učenici rade na zajedničkim projektima… npr. sa učenicima iz drugih zemalja.
Your students work on collaborative projects… with students in Australia.

Tako da Vaši učenici mogu da uče bilo gde.
Your students can delve into their education anytime, anywhere.

Vaši učenici rade na zajedničkim projektima, na primer sa učenicima iz drugih zemalja.
Your students work on collaborative projects… with students in another country.

Da li vaši učenici sastavljaju liste novogodišnjih odluka?
Have your students made New Year's resolutions?

Ah, da, vaši učenici na novoj školi mora stvarno jedu taj gore.
Aw, yeah, your students at the new school must really eat that up.

Da li vaši učenici vole da uče? Svaki mesec ćemo odati priznanje radu jedne stručne škole u našem novom segmentu: Priznanje za školu meseca.
Do your students love learning? Each month we will celebrate the work of a vocational school or college in our new feature: the college of the month award.

Ako vi, pa samim time i vaši učenici ostanete neprestano nepromenjeni u granicama mog učenja, nad vama nikada ne može prići osuda, pošto ste nezavisni od nje;
If you, as well as your disciples, abide by this rule unchangingly, no judgment will ever come over you because you are above the judgment;

Ovog meseca, vi i vaši učenici možete da se priključite besplatnom kursu koji za cilj ima da pomogne učenicima i mladim kuvarima da nauče više o keteringu i kuvanju.
This month you and your students are invited to access an online course designed to help students and young chefs learn catering and cookery skills.

Kad god vaši učenici otkrivaju ili pričaju o novim informacijama, ohrabrujte ih da koriste ova pitanja za razvijanje debate i razmenu mišljenja i uvida među njima.
Whenever your students discover or talk about new information, encourage them to use these questions for sparking debate and the sharing of opinions and insights among each other.

Да ли сте ви и ваши ученици дали допринос свим пројектним активностима?
Have you and your students contributed to all the project's activities?

Ако вас ваши ученици воле, сматрају да сте„ добри, пријатни, забавни”….
If your students like you, they find you to be“agreeable, enjoyable.