Sta znaci na Engleskom VAŠI VOJNICI - prevod na Енглеском

• your soldiers
• your troops

Примери коришћења Vaši vojnici на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaši vojnici prazne moju sobu.
Your soldiers are moving my room.

Koje još oružje imaju vaši vojnici?
What other weapons do your soldiers carry?

Vaši vojnici svi imaju noževe?
Do all your soldiers have a knife?

Koliko su sposobni vaši vojnici generale?
How capable are your soldiers, General?

Ali vaši vojnici nisu u borbi.
But your soldiers aren't in combat.

Našla sam brdo… nedaleko od mesta gde kampuju vaši vojnici.
I found the tree… not far from where your soldiers are camped.

Vaši vojnici… finito( gotovi su)… mrtvi su!
Your soldiers… finito!

Ne možete da uputite vaš ultimatum jer su vaši vojnici potrebni na žetvi?
You can't send your ultimatum because your soldiers are wanted at the harvest?

Vaši vojnici im predstavljaju pretnju.
Your soldiers here pose a threat.

Muniz… Posada patrolnoga broda, vaši vojnici… Svi bi bili živi da smo vjerovali jedno drugomu.
Muniz… the runabout crew… your soldiers… they'd all still be alive if we had trusted each other.

Vaši vojnici su pucali na nemce.
Your soldiers have fired on the Germans.

Ali zašto vaši vojnici uzimaju našu ribu?
But why do your soldiers take our fish?

Vaši vojnici trebaju znati da si ti jedan od njih.
Your troops need to know that you're one of them.

Drago mi je što vaši vojnici nisu pucali na mene iz zasede.
I'm glad your soldiers didn't shoot me from a distance.

Vaši vojnici su ubili desetak Palestinaca.
Your troops have killed over a dozen Palestinians in house raids.

Gospodine, Vaši vojnici su odveli moje roditelje pre dva meseca…".
Sir, your soldiers had taken my parents two months back to the…".

Vaši vojnici su propustili priliku da se pokažu u punoj ratnoj opremi.
Your soldiers have lost an occasion to show in full arms.

Ako su vaši vojnici ovisni o drogi koju se ne može replicirati, a samo ju vi možete osigurati to im daje veliku kontrolu nad njima.
If your soldiers are addicted to a drug that can't be replicated and only you can provide that gives you a great deal of control over them.

Možemo iskoristiti nekog od vaših vojnika, bio bih zahvalan.
Can we use one of your soldiers? I'd appreciate it.

Trebalo bi da kažete vašim vojnicima da brinu o svom vlasništvu bolje.
You should tell your soldiers to look after their property better.

Neki od vaših vojnika menjaju strane, pridružuju se pobunjenicima.
Some of your soldiers are changing sides, joining with the rebels.

Смо ваши војници.
We're your soldiers.

Nosite vaše vojnike!
Take your soldiers!

Дошли су ваши војници.
Your soldiers came.

Osim ako nije pronašao vaše vojnike.
Unless she found your soldiers.

Tražite da ne spavam sa vašim vojnicima?
Are you asking me not to sleep with your soldiers?

Зграде као Клубови ће бити центар за обуку ваших војника.
A Barracks is the training center for your soldiers.

Nešto drugo ubija vaše vojnike.
Something else is killing your soldiers.

Ваш војник чека да вас врати назад.
Your soldier is waiting to take you back.

Vaš vojnik je napao naše, pogodili smo ga, ali nije umro.
Your soldier attack our men, we shoot, he was not dying.