Sta znaci na Engleskom VAM KOMŠIJE - prevod na Енглеском

• your neighbors
• your neighbours

Примери коришћења Vam komšije на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo vam komšije.
We're your neighbors.

Obratite pažnju ko su vam komšije.
See who your neighbors are.

Mi smo vam komšije od preko puta.
We're your across-the-hall neighbours.

Obratite pažnju ko su vam komšije.
Watch who your neighbor is.

Vidite, ovo su vam komšije, prijatelji, samo da vidim jeste li dobro promislili.
Look around, these are your neighbors, your friends, I just want to make sure that you've thought about this.

Obratite pažnju ko su vam komšije.
See who your neighbours are.

Pa, ko god da su vam komšije.
Well, wherever your neighbors are.

Na Fejsbuku, imate prijatelje samo iz- prijatelji su vam komšije.
On Facebook, you have friends only from-- it's like your neighbors are your friends on Facebook.

Obratite pažnju ko su vam komšije.
Know who your neighbours are.

Obratite pažnju ko su vam komšije.
Learn who your neighbors are.

Obratite pažnju ko su vam komšije.
Notice who your neighbors are.

Obratite pažnju ko su vam komšije.
Find out who your neighbors are.

Obratite pažnju ko su vam komšije.
Consider who your neighbors are.

Obratite pažnju ko su vam komšije.
Identify who your neighbors are.

Obratite pažnju ko su vam komšije.
Find out who your neighbours are.

Obratite pažnju ko su vam komšije.
Be careful who your neighbors are.

Obratite pažnju ko su vam komšije.
Be aware of who your neighbors are.

Obratite pažnju ko su vam komšije.
And remember who are your neighbors.

Obratite pažnju ko su vam komšije.
Pay special attention to who your neighbours are.

Bravo za vas, komšije!
Good for you neighbor!

Bravo za vas, komšije!
Good on you neighbor!

Kada vas komšije iznerviraju!
When the neighbour's annoying you!

Šta da radite kada vas komšije nerviraju?
What to do when your neighbors are a nuisance?

Šta da radite kada vas komšije nerviraju?
What can you do if your tenants are disturbing the neighbours?

Ako vam komšija parkira to na prilazu, pomislili biste," Dobro je uradio.".
If your neighbour put that on the drive, you'd think,"They've done all right.".

Šta se dešava sa vama komšija?
What is wrong with you, neighbors?

Видела сам да су вас комшије частиле.
I've seen the neighbor tips you.

Nije toliko bitno šta misli o vama komšija.
It is not so important what your neighbor thinks.

Ide li neko u Beč od vas komšija?
Is someone reaching out to your neighbors?

То значи да не морате бринути да ли ће вам комшије украсти ширину појаса.
This means that you don't have to worry about your neighbors stealing your bandwidth.