Примери коришћења The neighbours на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I am the neighbours.
Ja sam komšija.
It must've been one of the neighbours.
Mora da je neko od komsija.
Yes. The neighbours.
Dve deve komšinice.
Whaddaya say we get to know the neighbours?
Šta kažeš da upoznamo komšiluk?
The neighbours are in shock.
Komšije su u šoku.
Visiting the neighbours.
Obilazim komšiluk.
The neighbours helping him.
Komšije da mu pomognu.
I also thank the neighbours.
Hvala komšija, takođe.
The neighbours moved away.
Susedi su se razbežali.
I also thank the neighbours.
Hvala komšinice, takođe.
Not the neighbours wife.
Pa nije ti cerka komsija.
No, this is a tragic story from my youth. I chopped the top of my finger off when I was two,because my mum had gone out to borrow food from the neighbours- this sounds so bleak and poverty-ridden- I apparently crawled to the bin and got a can of beans out and then sliced my finger off on the top.
Ne to je tragicna prica iz moga zivota kad sam bio mlad, recno sam vrh prsta kada sam imao dve godine jermoja mama je htela da pozajmi hranu od komsija- ovo zvuci tako mracno i osiramoseno- ocigledno sam se popeo u korpu.
The neighbours hate us.".
Da me mrze sve komsije.".
Don't shout, the neighbours will hear you!
I nemoj je psovati, čuje te komšiluk.
The neighbours will love it.
Komsije ce ga obozavati.
How are the neighbours, Ghosh?
Kako su komšije, Goš?
The neighbours are looking now.
Susedi me sada gledaju.
None of the neighbours saw anything.
Niko od komšija ništa nije video.
The neighbours will be envious.
Komsije ce biti zavidne.
Can't let the neighbours push us around, can we?
Ne možemo valjda dozvoliti komšijama da nas zezaju?
The neighbours are deaf anyway.
Susjedi su svakako gluhi.
We've known the neighbours for ages. Delightful people.
Komšiluk dugo poznajemo i sve su to sjajni ljudi.
The neighbours said you had them.
A susedi su govorili, šta vam je.
My mother, the neighbours, the family, my young uncle.
Moja majka, komšije, familija, moj mladi ujak.
The neighbours wonder what is going on.
Susedi izviđaju šta se događa.
Already this year, the neighbours have collaborated on nearly 30 military activities.
Susedi su ove godine već sarađivali u skoro 30 vojnih aktivnosti.
The neighbours would see the smoke.
Ne, susedi bi videli dim.
But the neighbours insisted.
Ali komšije insistiraju.
The neighbours have been calling all morning.
Susjedi zovu cijelo jutro.
Ida, the neighbours, dammit!
Ida, komsije, dodjavola!
Резултате: 446, Време: 0.0635

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски