Sta znaci na Engleskom VAM NEDOSTAJU - prevod na Енглеском

• you miss
• you lack

Примери коришћења Vam nedostaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda vam nedostaju ovi….
You are missing these….

Pa ipak, neophodni resursi vam nedostaju.
But you lack the means.

Mnogo vam nedostaju, zar ne?
You miss them a lot, don't you?.

Pozovite one koji vam nedostaju.
Tell people you miss them.

Možda vam nedostaju ovi vitamini.
Maybe you are missing these nutrients.

Pa ipak, neophodni resursi vam nedostaju.
It means you lack necessary resources.

Soovle će vam pomoći, kada vam nedostaju ideje za vaš sadržaj i nove ključne reči.
Soovle will help you when you miss ideas for your content and new keywords.

Pa ipak, neophodni resursi vam nedostaju.
But you lack the necessary financial resources?

Možda vam nedostaju hranljive materije koje su jako važne za očuvanje zdravlja ovih delova tela.
Maybe you are missing nutrients which are important for the preservation of health of these body parts.

Koji vitamini vam nedostaju?
What nutrients are you missing?

Ako Vam nedostaju svi zubi rešenje su proteze koje se oslanjaju na implantate, ili most koji se oslanja na 4 ili 6 implantata.
If you miss all your teeth, the solutions are implant-supported dentures or a bridge that relies on 4 or 6 implants.

Koji vitamini vam nedostaju?
Which Nutrients Are You Missing?

Ako vam nedostaju organizacione veštine u smislu procene koliko vam treba vremena da se spremite, onda je najbolja vežba da isplanirate sve i onda počnete 15 minuta ranije.
If you lack organization skills in terms of knowing how much time you need to get ready, than the best practice is to plan everything and then begin 15 minutes earlier.

Ljude koje volite ili vam nedostaju.
People you love, people you miss.

Postoje ljudi koji vam nedostaju kad ih više nema.
There's people you miss when they're gone.

Pa sigurna sam da ima drugih intimnosti koje vam nedostaju.
Well I'm sure there are other intimacies you miss.

I ne thinkhe će um ako vam nedostaju neke od tih malih belih zuba.
And I don't think he's gonna mind if you're missing a few of those little white teeth.

Grovner, zašto mi ne bi opisali predmete koji vam nedostaju?
Mr. Grovner, why don't you describe to me the items that you're missing?

Dajte do znanja prijateljima ili rođacima da ste tamo za njih, dajte im do znanja koliko vam nedostaju i da želite da uskoro budete sa njima, tako ne bi izgubili iz vida kakav ih lep dar čeka ako izdrže: povratak u život.
Let your friends or relatives know that you are there for them, let them know how much you miss them and that you want them back with you soon, so they never lose sight of what beautiful prize awaits them if they hold on: going back to life.

Nedostaje vam intezitet, neke stvari vam nedostaju, a neke ne.
You miss the intensity but some things you miss a lot, some things you don't miss..

U igri koja će vas najčešće nagraditi kada ispoljavate mentalnu disciplinu, fokusiranost i doslednost, i svakako vas kažnjavati kada vam nedostaju ove osobine, takmičiti se satima protiv bota koji očigledno ne mora da brine o ovim nedostacima je naporan zadatak“, kaže Šon Ruane, jedan od igrača koji je izgubio od Pluribus-a.
In a game that will, more often than not, reward you when you exhibit mental discipline, focus, and consistency, and certainly punish you when you lack any of the three, competing for hours on end against an AI bot that obviously doesn't have to worry about these shortcomings is a gruelling task.”.

Vi ste izneverili vašu prirodu, vi mrzite one koji imaju kvalitete koji vam nedostaju, ali ti si jak i dubok, jak kao Ardžuna.
You betray your nature, you detest those who have the qualities you lack, but you are strong and profound, as strong as Arjuna.

Ali šta raditi kada imate tanku kosu koja jednostavno ne može da dostigne željenu dužinu ili ako ste se ošišale na kratko i baš vam nedostaju duge lokne i talasi ili jednostavno želite malo da eksperimentišete sa frizurom?
But what to do when you have thin hair that simply can not reach the desired length, or if you have your hair cut short and so you miss the long curls and waves or just want to experiment a little with your hair?

Šta vam nedostaje u životu?
What you lack in life?

Ako Vam nedostaje jedan ili više zuba, mi imamo rešenje!
No matter if you are missing one tooth or all your teeth, we have the solutions you need!

Možda vam nedostaje samopouzdanje.
Maybe you lack confidence.

Detalj koji Vam nedostaje….
The second point you are missing….

Možda vam nedostaje hrabrost?
Or perhaps you lack the courage?

Ako Vam nedostaje jedan ili više zuba, mi imamo rešenje!
If you are missing one or several teeth, we can help!

Možda vam nedostaje motivacije.
Maybe you lack the motivation.