Sta znaci na Engleskom VAM OPROSTITI - prevod na Енглеском

• forgive you

Примери коришћења Vam oprostiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Joe, ja vam oprostiti.
Joe, I forgive you.

Ne znam ako sam ikad će vam oprostiti.
I don't know if I will ever forgive you.

Neću vam oprostiti ako ne dođete.
I won't forgive you, if you refuse to come.

Pokažite to i narod će vam oprostiti i poraz.
Do this once, and people will forgive you.

Neću vam oprostiti ako ne dođete.
I cannot forgive you if you do not forgive you..

Ako i jeste- sigurno će vam oprostiti.
If you will repent He will forgive you.

Bog će vam oprostiti.
God will forgive you.

Šta god vi uradili Srbi će vam oprostiti.
No matter what you did, they will forgive you.

U redu, ja vam oprostiti.
All right, I forgive you.

God kaže:" Samo verujte i ja ću vam oprostiti".
And God says,"You come on. Just believe, and I will forgive you.".

Pokažite to i narod će vam oprostiti i poraz.
Say you're sorry and people will forgive you.

Vi grešite noću i danju a Ja praštam sve grehe, zato tražite oprost od Mene i Ja ću vam oprostiti.”.
You sin by night and by day, and I forgive all sins, so seek forgiveness of Me and I shall forgive you”.

Pokažite to i narod će vam oprostiti i poraz.
Do it once, and people will probably forgive you.

Ako čujemo da ste sa opozicijom, nećemo vam oprostiti.
If we hear you are with[The Opposition] we will not forgive you.

Ako i jeste- sigurno će vam oprostiti.
If you are genuine He WILL forgive you.

Ako i jeste- sigurno će vam oprostiti.
And if you mess up, He will forgive you.

Ako i jeste- sigurno će vam oprostiti.
If you forgive, He(SWT) will forgive you.

Ako i jeste- sigurno će vam oprostiti.
If you will let Him, He will forgive you.

Ako i jeste- sigurno će vam oprostiti.
If you do that, He will surely forgive you.

Ako mi se ispričate, rado ću vam oprostiti.
If you offer me your apology, I'd gladly forgive you.

Он ће вам опростити, и попуните ваше срце радошћу на Духа Светога.
He will instantly forgive you, and fill your heart with the joy of the Holy Spirit.

Опростите свима и сигурно ће вам опростити.
Forgive everyone, and they will certainly forgive you.

Па… Сигуран сам да ће вам опростити.
Well, I am sure she will forgive you.

На Вама је да сражите и Господ ће вам опростити.
You got to stop your sin and God will forgive you.

Мирна Вага вреднује хармонију изнад свега и сигурно ће вам опростити!
Peaceful Libra values harmony above all else and will forgive you for sure!

Ја ћу се наљутити, али ћу вам опростити.
I shall be angry, but I will forgive you.

Kao što je i Hristos vama oprostio.
Christ also has forgiven you.

Kao što je i Hristos vama oprostio.
As Christ has forgiven you.

Kao što je i Hristos vama oprostio.
As Christ forgave you.

Kao što je i Hristos vama oprostio.
Just as Christ has forgiven you.