Sta znaci na Engleskom VAS UPOZORITI - prevod na Енглеском

• warn you
• tell you
• notify you
• caution you
• alert you
• you a warning
• warned you
• forewarn you
• notice you

Примери коришћења Vas upozoriti на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebam vas upozoriti.
Should warn you.

Chaudhary, ja idem ali pre nego odem želeo bih vas upozoriti.
Mr. Chaudhary, i am leaving but before leaving i would like to give you a warning.

Moram vas upozoriti.
I must caution you both.

Oprostite, trebao sam vas upozoriti.
I'm sorry, I should have warned you.

Moram vas upozoriti.
I should give you a warning.

Automatski Front Assist koji koči prati, šta se dešava na putu ispred i može Vas upozoriti na dolazeću opasnost.
The automatic-braking Front Assist works with you to keep an eye on what is happening in front of the vehicle and can alert you to any impending danger.

Ja ću vas upozoriti, Hayley.
I will warn you, Hayley.

Da moja telepatija djeluje, mogao bih vas upozoriti kad dolazi.
If I had my talent working, I could've warned you when he was coming.

Moram vas upozoriti, to je.
I have to warn you, it's.

On zajedno sa Vam prati šta se dešava ispred vozila i može Vas upozoriti na opasnost koja se približava.
It works with you to keep an eye on what is happening in front of the vehicle and can alert you to any impending danger.

Moram vas upozoriti, moja damo.
I must warn you, my lady.

Ali moram vas upozoriti.
But I must warn you.

Moram vas upozoriti da postoji stanovita opasnost.
I must warn you that there is a certain danger.

Morao sam vas upozoriti.
I should have warned you.

Moram vas upozoriti da su slike vrlo eksplicitne.
I have to warn you that, these are explicit images.

Trebao sam vas upozoriti.
I should have warned you.

Moram vas upozoriti da je pod jakim lekovima.
I have to warn you, he's heavily medicated.

Program će vas upozoriti na to.
The program will even give you a warning about that.

Moram vas upozoriti da ocekujete nasilno protivljenje gospodaru.
I must warn you to expect violent opposition, My Lord.

Pa, kao tvoj šef, moram vas upozoriti protiv uredske romanse.
Well, as your boss, I have to caution you against office romances.

Moram vas upozoriti da neki od proizvoda mogu da sadrže orašaste plodove.
I must warn you that some products may contain nuts.

Možemo Vas upozoriti unapred.
We can notify you in advance.

Moram vas upozoriti, ja sam Jevrej.
I must warn you, I'm a Jew.

Neko će vas upozoriti na to.
I hope somebody warned you about that.

Neće vas upozoriti objavljujući:" Sutra odlazim.".
Not forewarn you by announcing,"I am going tomorrow.".

Osim toga, moram vas upozoriti da ovde pod šifrom.
Furthermore, I must warn you that here under the Code.

Moram vas upozoriti, radi se o jako slojevitoj izvedbi.
I must warn you, it's a very layered performance.

Dragi moj Votsone, moram vas upozoriti da ne udarate novinare preko zuba.
My dear Watson, I really must caution you against hitting newspaper reporters in the teeth.

Moram vas upozoriti da prizori nisu prijatni.
I have to forewarn you, these ideas are not pretty.

Trebao sam vas upozoriti da je cigara živa.
I should've warned you it was a live cigar.