Sta znaci na Engleskom VELIKA POGREŠKA - prevod na Енглеском

• big mistake
• huge mistake
• terrible mistake
• great mistake

Примери коришћења Velika pogreška на Српском и њихови преводи на Енглески

To je velika pogreška.
It's a big mistake.

Ovo je vjerovatno bila velika pogreška.
This was probably a terrible mistake.

To je velika pogreška.
That's a big mistake.

Ova cijela stvar je bila velika pogreška.
This whole thing was a big mistake.

To je velika pogreška.
This is a huge mistake.

I njeno skrivanje je bila velika pogreška.
And keeping it from you was a terrible mistake.

To je velika pogreška.
That was a big mistake.

Upust se u nešto s njom bila bi velika pogreška.
Getting close to her would be a huge mistake.

Ovo je velika pogreška.
This is a huge mistake.

Velika pogreška bila je udaja za tebe.
The big mistake was marrying you.

Bit će to velika pogreška.
It'd be a big mistake.

Možemo probuditi u godini i shvate da je velika pogreška.
We may wake up in a year and realize it was a huge mistake.

Ovo je velika pogreška.
This is all a big mistake.

Da. Mislim da bi njegov otkaz bio velika pogreška.
Yeah.I think firing himwould be a huge mistake.

To je velika pogreška!
This is a big, big mistake.

Karen, bila je to velika, velika pogreška.
Karen, it was a big, big mistake.

To je velika pogreška.
I think that's a big mistake.

Prodao sam one slike na Snarkhampton, ali to je velika pogreška.
I sold those pictures to Snarkhampton, but it was a huge mistake.

To je bila velika pogreška.
That was a huge mistake.

Bila bi velika pogreška misliti da je Senna novcem kupio ulazak u Formulu 1.
But it would be a great mistake to think that he was able to buy his way into Formula One.

USPOSTAVLJATE velika pogreška.
You make big mistake.

Uvjerena je da je Myru Hindley iskvario Ian Brady i da bi smatrati ih jednakima bila velika pogreška.
She's quite convinced that Myra Hindley was corrupted by Ian Brady and to consider them as equals is a great mistake.

To će biti velika pogreška.
That'd be a big mistake.

Ovo je velika pogreška, Patton.
This is a big, big mistake, Patton.

Ovo je možda bila velika pogreška.
This could have been a huge mistake.

Bila bi velika pogreška izbaciti ih.
It would be a huge mistake to stop now.

Cijela ova stvar je velika pogreška.
This whole thing is a huge mistake.

Ovo je, vjerojatno, velika pogreška, ali i ja imam nekih nedovršenih poslova s tatom.
This is probably a huge mistake, but I have unfinished business at home too.

Imati ovo dijete je velika pogreška.
Having this child Is a huge mistake.

Onda se dododila velika pogreška, jedna djevojka je umrla.
And then the big mistake, the girl died.