Примери коришћења Velika zabluda на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Velika zabluda.
The Great Delusion.To je velika zabluda.
That's a huge misconception.Cela njegova veza je bila jedna velika zabluda.
Postoji velika zabluda među vozačima!
This is a huge misconception among motorists!Ovo je još jedna velika zabluda.
That's another big misunderstanding.Naša velika zabluda je što mislimo da imamo vremena.
To je bila velika zabluda.
That was a big misconception.Naša velika zabluda je što mislimo da imamo vremena.
That our biggest mistake is believing we have time.To je tvoja velika zabluda.
And this is a great delusion of yours.Velika zabluda: liberalni snovi i međunarodna realnost.
Great delusion: liberal dreams and international realities.Cela njegova veza je bila jedna velika zabluda.
Their whole relationship is one big misunderstanding.Postoji jedna velika zabluda da ljudi ne mogu bez mleka.
There is one big misconception that people can not live without milk.Velika zabluda je da ukoliko krenete da radite na sebi, da ćete po pravili biti drugačiji od svoje okoline a samim tim i lošiji.
It is a great misconception that if you start to work on yourself, you will by rule be different from your environment and therefore even worse.Visoko proteinska ishrana je velika zabluda koja ozbiljno ugrožava naše zdravlje.
The high-protein diet is a big misconception that seriously endangers our health.Naša velika zabluda, a čak ni ja je nisam primijetio, jest pretpostavka da je zločin bio spontan. E nije.
Our big mistake, and unbelievable that I should go along with it, was to suppose that this crime was spontaneous.Dr Kesić: U stvarnosti postoji velika zabluda ako se misli da paraziti u čoveku mogu da budu samo gliste.
Dr. Rebecca: In reality, that's a big misconception to think that a person's parasites can only be worms.Danas postoji velika zabluda među učenicima i propovednicima proročanstva da je biblijsko proročanstvo o kraju vremena samo o Bliskom istoku, a posebno o izraelskoj naciji.
There is a great misconception today amongst prophecy students and preachers that end time Bible prophecy is all about the Middle East, and specifically the nation of Israel.Slobodno možemo reći da je ovo velika zabluda, pošto on sadrži visok nivo transmasnih kiselina koje su veoma štetne za vaše zdravlje.
We can freely say that this is a big mistake, because it contains high levels of trans-fatty acids that are very harmful to your health.To im je velika zabluda i skupo će platiti tu tursku aroganciju“.
This is a great delusion and they will pay dearly for Turkish arrogance.".Ovo je jako velika zabluda, jer mnogi ne shvataju i poistovećuju da je zdrav doručak ujedno i najjači obrok tokom dana, pa pogrešno misle da mora sadržati masne namirnice i hranu tešku za varenje.
This is a very big mistake, because many do not understand and identify that a healthy breakfast is also the strongest meal during the day, but mistakenly think it must contain fatty foods and foods difficult to digest.Високо протеинска исхрана је велика заблуда која озбиљно угрожава наше здравље.
The high-protein diet is a big misconception that seriously endangers our health.Велика заблуда- то је….
A big misconception is that….Постоји велика заблуда.
There is a big misconception.Koja je najveća zabluda koju ljudi imaju o tebi?
What's the greatest misconception people have about you?Šta je najveća zabluda koju ljudi imaju o novcu?
Koja je najveća zabluda koju ljudi imaju o tebi?
What's the biggest misconception the public has about you?Šta misliš, koja je najveća zabluda koju ljudi imaju o hemikalijama?
What do you think is the biggest misconception people have about musicians?Najveća zabluda drugih ljudi o meni je….
The biggest misconception people have about me is….Šta je najveća zabluda koju ljudi imaju o novcu?
What is the biggest misconception women have about money?Koja je najveća zabluda koju ljudi imaju o tebi?
What are the biggest misconception people have about you?
