Sta znaci na Engleskom VELIKU CENU - prevod na Енглеском

• heavy price
• great price
• high price
• big price
• huge price
• terrible price
• great cost
• heavy toll
• considerable cost

Примери коришћења Veliku cenu на Српском и њихови преводи на Енглески

Odluka nose veliku cenu.
Decision carry a heavy price.

I to po veliku cenu za moju karijeru, ako mogu da dodam.
At great cost to my own career, I might add.

Ali došlo je uz veliku cenu.
But it comes at a huge price.

Platio je veliku cenu zbog toga što je uradio.
It's a huge price for what he did.

Danas smo platili veliku cenu.
We paid a heavy toll today.

Platila sam veliku cenu tog mršavljenja.
And I paid a heavy price for that shortcoming.

Uz male šanse za pobedu i veliku cenu.
Against terrible odds and at great cost.

Placala sam veliku cenu, jer sam se zaljubila.
I paid a heavy price for falling in love.".

Ali naša pobeda je imala veliku cenu.
But our victory has come at a great price.

Platio je veliku cenu zbog toga što je uradio.
David paid a high price for what he had done.

Prezime Antonov, dolazi uz veliku cenu.
The name Antonov, it comes with a heavy price.

Da ne pominjem veliku cenu proizvodnje.
Not to mention the considerable cost of manufacture.

Brin je jedva preživeo, međutim platio je veliku cenu.
Marshburn was making inroads, but he paid a heavy price.

Laž ima veliku cenu.
A lie comes at a great price.

Ako to ne shvatimo, plati će generacije veliku cenu.
If we fail to act, future generations will pay a heavy price.

Platila sam veliku cenu životu zbog tog ponosa.
And he paid a high price for that sort of pride.

Mislim da sam vec platio veliku cenu za to.
I think I've already paid a high price for this.

Od onda sam platio veliku cenu u posledicama koje je to imalo na moj um.
Since I made that decision I've paid a heavy price in terms of the effects it's had on my mind.

To sada znam. I platila sam veliku cenu za to.
I know that now… and I've paid a heavy price for it.

Ova zajednica je platila veliku cenu ovih progona. I platiće još više ako ovo sad ne zaustavimo!
This community has paid a terrible price because of these hauntings and it will pay an even greater one!

U drugom poluvremenu smo se isključili i platili smo veliku cenu zbog toga.
We had strayed away and paid a terrible price for it.

A vojvoda odgovori: Ja sam za veliku cenu ime ovog gradjanstva dobio. A Pavle reče: A ja sam se i rodio s njime.
The commanding officer answered,"I bought my citizenship for a great price." Paul said,"But I was born a Roman.".

Naravno proda la bi se odavno, da ne tražie toliko veliku cenu.
Of course it would've sold a long time ago, if you hadn't been asking such a big price.

Zar ne bi i on razumeo veliku cenu spasenja?
Don't they understand the heavy price for security?

Reeses Pieces“ su platili veliku cenu samo zato da bi se njihovi slatkiši pojavili na par sekundi u filmu„ ET,“ i prodaja„ Reeses Pieces“ je porasla vrtoglavom brzinom.
Reeses Pieces paid a huge price just to have their candy shown for a few seconds in the movie"ET," and sales of Reeses Pieces skyrocketed.

Nisi jedini koji je platio veliku cenu u tom cilju.
You weren't the only one who paid a heavy toll towards that end.

Ако сте пронашли veliku cenu na testosteron i nisu mogli da ga kupite u količini, добро је знати да је генерално долази са роком трајања од две године прошлог датуму производње.
If you find a great price on testosterone and are able to purchase it in quantity, it's good to know that it generally comes with an expiration date of two years past its manufacture date.

A zapovednik odgovori: Ja sam za veliku cenu ovo građanstvo dobio.
Then the commander said,‘I had to pay a big price for my citizenship.'.

Proteklih dana sam te posmatrala kako brines o Francisovim zeljama, postujuci obecanje da mi pomognes, cak i po veliku cenu za tvoj narod.
These past few days, I have watched you rally for Francis's cause, honoring your promise to help me, even at a great cost to your own country.

A zapovednik odgovori: Ja sam za veliku cenu ovo građanstvo dobio.
The commanding officer answered, I bought my citizenship for a great price.