Примери коришћења Više izdržati на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne mogu više izdržati.
Znaš šta Dano, nisam mogao više izdržati.
Ne mogu više izdržati.
Prostorno vremenski kontinuum ne može više izdržati.
The space/time continuum can't take any more.Ne mogu više izdržati.
I can't take it anymore.Posle godinu dana devojka, majka nije mogla više izdržati.
A year later the girl-mother could stand it no longer.Ne mogu više izdržati!
Posle godinu dana devojka, majka nije mogla više izdržati.
A year later the child's mother could stand it no longer.Ne mogu to više izdržati.
Upravo zato sam pobjegla, jernisam mogla više izdržati.
That's pretty much why I left,because I couldn't take it anymore.Ne mogu to više izdržati.
I can't take it anymore.Nisam mogla više izdržati i odlučila sam bar pokušati.
I couldn't stand it any more, and decided to try Molim te, ne mogu više izdržati.
Please, I cant take anymore.Nije mogao više izdržati.
Couldn't take it anymore.I nisam to mogla više izdržati.
And I couldn't take it anymore.I ne mogu više izdržati.
And I can't take it anymore.Rekao je da ne može više izdržati.
He said he couldn't take it anymore.Ne mogu ovo više izdržati.
I can't take it anymore.Mislim da ne mogu više izdržati.
I don't think I can take it anymore.Ne mogu ovo više izdržati.
I can't stand it anymore.Kunem ti se, ne mogu više izdržati.
I swear, I can't stand it anymore.Ne mogu to više izdržati.
I cannot take this anymore.Ne mogu ovo više izdržati.
I can't take this anymore.Ne mogu to više izdržati.
I can't stand it any longer.Ne mogu to više izdržati!
I can't take this any longer!Nisam mogla više izdržati.
I couldn't stand it anymore.Nisam mogao više izdržati.
I couldn't stand it anymore.Nisam mogla više izdržati.
I couldn't stand it any more.Ne mogu to više izdržati.
I just could not stand it anymore.Ok, ne mogu više izdržati.
Okay, I can't take it anymore in here.
