Sta znaci na Engleskom VISOKE TONOVE - prevod na Енглеском

• high tones
• high notes
• high-pitched sounds
• high-pitched tones
• high pitches

Примери коришћења Visoke tonove на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne voli visoke tonove.
He prefers the high tones.

Tako na primer starenjem gubimo sposobnost da čujemo visoke tonove.
As we age, we lose our ability to hear extremely high tones.

Pevam neobavezno, ali udaram visoke tonove, jer mi se može.
I sing along casually, but hitting the high notes'cause I can.

Tako na primer starenjem gubimo sposobnost da čujemo visoke tonove.
As we get older we may lose the ability to hear softer, high-pitched sounds.

Lutko, imaš loše visoke tonove, ali zato imaš dobre noge.".
Doll, you don't got the high notes but you sure got the gams.".

Tako na primer starenjem gubimo sposobnost da čujemo visoke tonove.
As we grow older, we may lose the ability to hear faint or high-pitched sounds.

Odmaknem li se malo, ne čujem ni visoke tonove instrumenata, ni pevanje.
When somewhat at a distance, I cannot hear the high tones of instruments, voices.

Sposobnost da čuju visoke tonove….
The inability to hear high pitches.

U odnosu na ostale glasove, Tenori se osećaju blago ugroženo- od Soprana, jer one mogu da pevaju te neverovatno visoke tonove, Alta- jer One nemaju problem da pevaju ono za šta se Tenor ubija, i naravno, Bassa, jer iako oni ne mogu da otpevaju išta iznad E, to rade toliko glasno da prosto udave Tenor.
Tenors feel threatened in some way by all the other sections: the sopranos because they can hit those incredibly high notes; the altos because they have no trouble singing the notes the tenors kill themselves for; and the basses because, although they can not sing anything above an E, they sing it loud enough to drown the tenors out.

Sposobnost da čuju visoke tonove….
It is the inability to hear high tones.

Verovatno neke žene, poput profesionalnih pevačica, primećuju da je njihova sposobnost da dostignu visoke tonove, na primer, različita u različitim ciklusima menstruacije“, rekla je za„ PsyPost“ Pavela Bana sa Univerziteta u Zadru.
Probably some women, like professional singers, notice that their ability to reach high notes, for example, is different in different cycle points, and these changes are normal,” Banai told PsyPost.

Sposobnost da čuju visoke tonove….
Find it hard to hear high-pitched tones.

Sposobnost da čuju visoke tonove….
The ability to hear high-pitched tones diminishes.

Slušalice sa eliminisanjem spoljne buke su namenjene samo određenoj korisničkoj niši, ali one ne mogu da eliminišu spoljnu buku u potpunosti- npr. glasove i druge visoke tonove- ali ako ste apsolutno sigurni da su vam potrebne, Bose je još uvek najbolji u„ isključivanju“ sveta oko vas.
Noise-cancelling headphones are still only fora certain niche of people, and they still can't tune outeverything- namely, voices and other high pitches- but if you're absolutely positive you need them, Bose is still the best at shutting out the world around you.

Високи тонови су за дијете неугодни, а ниски и ритмички умирујући ефекти.
High tones are unpleasant to a child, while low and rhythmic effects are calming.

Rekla je:" Ti visoki tonovi će te ubiti.".
She said,"Those high notes are going to kill you.".

Плакање, говор на високим тоновима- знак слабости.
Crying, talking on high tones- a sign of weakness.

Високи тонови су непријатни за дете, а ниског и ритмичног умирујућег ефекта.
High tones are unpleasant to a child, while low and rhythmic effects are calming.

Kako su ti visoki tonovi ovih dana?
How are your high notes nowadays?

Старији људи прво изгубе своју способност да чују високе тонове.
Most people with hearing loss lose their ability to hear high-pitched sounds first.

Старији људи прво изгубе своју способност да чују високе тонове.
Many older people lose the ability to hear high-pitched sounds.

Старији људи прво изгубе своју способност да чују високе тонове.
As people age, their capacity to hear high tones declines.

Старији људи прво изгубе своју способност да чују високе тонове.
Older people first lose their ability to hear high tones.

Дете са псеудококом такође може узбудити високе тонове при дисању.
A child with pseudococcus can also excite high tones when breathing in.

Нека микрофона високе тонове испод….
Let the microphone treble below….

У 2003. је завршио Лига АЦБ, Куп и Евролигу високих тонова.
In 2003 it completed a Liga ACB, Cup and Euroleague treble.

Особа у узнемиреној држави се лоше контролира, прави грешке, може претерано или несвјесно клеветати- то је опасност да се говори на високим тоновима, виче.
A person in an agitated state controls himself poorly, makes mistakes, can slander too much or unknowingly hurt- this is the danger of talking on high tones, shouting.

Неки су рекли да чују високе тонове сличне зрикавцима док су код куће или у хотелима, што је најпре довело до теорије напада звуком.
Some reported hearing high-pitched sounds similar to crickets while at home or staying in hotels, leading to an early theory of a sonic attack.

Велики драјвери за милиметарске звучнике КСНУМКС у комбинацији са неодимијским магнетима пружају стерео Хи-Фи ниво звука, моћан бас, јасан вокал и јасне високе тонове који чине савршен балансиран звук.
Large 50 millimeter speaker unit drivers combined with neodymium magnets provides stereo Hi-Fi level sound, powerful bass, clear vocal, and crisp high tones form perfect balanced sound.

То је због МКСНУМКСк-а бас и високих тонова реакција, који се повећавају на рачун средњег опсега, а посебно на горњим средњим фреквенцијама.
It's due to the M50x's bass and treble response, which are boosted at the expense of the mid-range and particularly the upper mid-range frequencies.