Sta znaci na Engleskom ПЛАВИМ ТОНОВИМА - prevod na Енглеском

• blue tones
• blue hues

Примери коришћења Плавим тоновима на Српском и њихови преводи на Енглески

Кухиња у плавим тоновима.
Kitchen in blue tones.

Фото идеје маникир у плавим тоновима.
Photo ideas manicure in blue tones.

У палети неколико плавим тоновима: од црно-плаве- у сиво-плав.
In a palette several blue tones: from black-blue- to gray-blue.

Дневна соба у плавим тоновима.
Living room in blue tones.

Ова плочица је у сивим, тамносмеђим и тамно плавим тоновима.
This tile is in shades of gray, dark brown and dark blue.

У белим, ружичастим и ружичастим тоновима, али и у јарко плавим тоновима, куглице изгледају као мали облаци.
In white, pink and pink, but also in bright blue tones, the balls seem like little clouds.

Приликом избора пређе боље је дати предност плавим или плавим тоновима.
When choosing a yarn is better to give preference to blue or blue tones.

Било је сасвим уобичајено да се дечја соба направи у плавим тоновима, а соба девојке у розе.
It was quite customary to make out the boy's room in blue tones, and the girl's room in pink.

Ова боја се може описати као морнарско плава, боја океана са светло зеленим и светло плавим тоновима.
This color can be described as navy blue, the color of the ocean with light green and light blue hues.

Увијек се сматрао врло племенитим, а мушке ципеле, начињене у плавим тоновима- изузетан стандард стила.
He was always considered very noble, and men's shoes, made in blue tones- an exquisite standard of style.

Следећа трпезарија је веома једноставна, али плавим тоновима и јединственим светлосним сноповима дају му пуно укуса.
The next dining area is extremely simple, but the blue tones and the distinctive light fixtures give it lots of taste.

На простору пространог дневног боравка не постиже се удобност у плавим или плавим тоновима. Биће превише хладно.
On the area of the spacious living room does not achieve comfort in the blue or blue tones. It will be too cold.

Опције за сезонску хаљину су оригинални модели са вратом у облику слова В, кратким рукавима скраћеним до рамена, зеленим и плавим тоновима.
Seasonal dress options are original models with a V-shaped neck, short sleeves shortened to the shoulder, green and blue hues.

Може се приписати и љубичастој, јоргованој и јоргованој( са израженијим плавим тоновима) и свијетлозеленом( с превладавајућом зеленом него жутом бојом).
It can also be attributed to purple, lilac and lilac(with more pronounced blue notes) and light green(with a predominance of green rather than yellow).

Најранији отисци у серији су направљени углавном плавим тоновима( ајзури-е), укључујући кључне блокове који дају контуре.[ 1] Хокусај је интензивно користио пруско плави пигмент, који је тада био новина у Јапану, која је стигла из Европе и учинио га популарним.
The earliest prints in the series were made with largely blue tones(aizuri-e), including the key blocks which provide an image's outlines.[1] Prussian blue pigment had not long been introduced to Japan from Europe and Hokusai used it extensively, ensuring its popularity.

У овој радионици ћемо извести веома лијепу шминку за очи у смеђим и плавим тоновима, која може бити погодна за вечерње, свадбене и шминкање за фотографирање.
In this workshop we will perform a very beautiful eye makeup in brown and blue tones, which can be suitable as an evening, wedding, and makeup for a photo shoot.

Локација собе на јужној страни вам омогућава да уредите унутрашњост спаваће собе у хладним плавим тоновима или нијансама јоргована, сјеверна локација захтијева кориштење топлих боја како би се додатно" освијетлило" без тог замраченог простора и дали соби" живот".
The location of the room on the south side allows you to arrange the interior of the bedroom in cool blue tones or lilac shades, the northern location requires the use of warm colors to further“lighten” without that darkened space and give the room“life”.

Карирана, тамно плавих тонова кауч пресвлаке у комбинацији са неутралним избељивање пругама јастука.
Plaid, dark blue tones sofa upholstery is combined with neutral lightening stripes pillows.

Међутим, плави и плави тонови могу додати мало упорности и нервозности.
However, blue and blue tones can add a bit of perseverance and fidget.

У другој половини 1901, плави тонови су почели да доминирају на његовим сликама.
In the latter part of 1901, blue tones began to dominate his paintings.

Наутички стил подразумева комбинацију белих и плавих тонова, траке.
Sea style implies a combination of white and blue tones, strip print.

У палети је неколико плавих и плавих тонова.
In the palette has several blue and blue tones.

Роугх Гуидес је искључио своје наранџасте и плаве тонове за ослобађање Роугх Гуиде то Винтаге Лондон, свеобухватан водиц за бербу вина, културу и стил живота у Лондону.
Rough Guides has muted its orange and blue tones for the release of The Rough Guide to Vintage London, a comprehensive guide to vintage shopping, culture and lifestyle in London.

Лустер у облику летећег авиона савршено ће се уклопити у готово сваки дизајн дјечачког компата, гдје постоје плави или плави тонови.
The chandelier in the form of a flying plane will perfectly fit into almost any design of the boy's kompata, where there are blue or blue tones.

Наранџасте, жуте и зелене боје су погодне за кухињу, те топле и свијетле боје позитивно утјечу на апетит, док плаве тонове, напротив, умирују.
Orange, yellow and green colors are well suited for the kitchen, these warm and bright colors have a positive effect on appetite, while blue tones, on the contrary, soothe.

Сликајте је веома шарено, понекад усредсређено само на одређену групу боја( као што су разни црвени или плави тонови који се мешају заједно).
Paint it very colorful, sometimes focused only on a certain color group(such as various red or blue tones mixed together).

Црне корене са глатким прелазом на засићени плави тон и даље до сивкасти на врховима;
Black roots with smooth transition to saturated blue tone and further to gray-haired on tips;

Ако изабрани плави тон, онда то може бити засићена боје кобалта или небо плаво..
If the chosen a blue tone, then it may be saturated color of cobalt or sky blue..

Међутим, многи градитељи сматрају да је плави тон посебно атрактиван, али не треба претјеривати.
Many builders, however, find the blue tone particularly attractive, but you should not overdo it.

Вреди пажња и ефикасна новост тренутне сезоне- сочни розе, цикламе, јоргован, лила, плави тон у комбинацији са црном или кестенском бојом.
It is worth paying attention and to an effective novelty of the current season- juicy pink, cyclamen, lilac, lilac, blue tone in a combination with black or chestnut color.