Sta znaci na Engleskom VJEROVATI KOLIKO - prevod na Енглеском

• believe how

Примери коришћења Vjerovati koliko на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu vjerovati koliko kasne.
I can't believe how late they are.

Ne mogu vjerovati koliko je široka njegove hlače.
I can't believe how tight his pants are.

Oh, moj Bože, ne mogu vjerovati koliko malen bio.
Oh, my God, I can't believe how tiny he was.

Ne mogu vjerovati koliko komada šrapnela je njegovo tijelo primilo.
I cannot believe how many pieces of shrapnel his body absorbed.

Ja jednostavno ne mogu vjerovati koliko brzo se to događa.
I just can't believe how fast is this happening.

Nemogu vjerovati koliko je jeftino bilo.
I can't believe how cheap it was.

Ne možeš vjerovati koliko sam sretna.
You cannot believe how happy I am.

Ne mogu vjerovati koliko smo posla imale.
I cannot believe how busy we've been.

Još ne mogu vjerovati koliko sam bio sretan.
I still can't believe how lucky I was.

Ne mogu vjerovati koliko me tata degradira.
I can't believe how much dad belittles me.

Mislim, ja ne mogu vjerovati koliko stari ljudi su ovdje.
I mean, I can't believe how many old people there are in here.

Ne mogu vjerovati koliko je ljudskih života uništio Narod Vatre.
I can't believe how many people's lives have been uprooted by the Fire Nation.

Ne mogu vjerovati koliko brineš.
Can't believe how much you worry.

Ne mogu vjerovati koliko mi je ugodno razgovarati s tobom.
I can't believe how comfortable I am talking to you over these last months.

Ne mogu vjerovati koliko me sve boli.
I can't believe how Sore I am.

Ne mogu vjerovati koliko mi je lakše.
I can't believe how relieved I am.

Ne mogu vjerovati koliko sam bio glup.
I can't believe how stupid I've been.

Ne mogu vjerovati koliko se promijenio.
I can't believe how much he's changed.

Ne mogu vjerovati koliko smo dugo ovdje.
I can't believe how long we've been here.

Ne mogu vjerovati koliko sam bila zla.
Oh, my god. I can't believe how evil I was.

Ne mogu vjerovati koliko je Hannah prikupila.
I can't believe how much Hannah pulled in.

Ne mogu vjerovati koliko dugo ste živjeli ovdje.
I can't believe how long you've lived here.

Ne mogu vjerovati koliko je narasla.
I can't believe how much she's grown since I saw her last.

Ne mogu vjerovati koliko malo vjeruješ u mene.
I cannot believe how little faith you have in me.

Ne mogu vjerovati koliko brzo je prošla ova godina.
I can't believe how fast this year has gone.

Ne mogu vjerovati koliko mi ovo izgleda poznato.
I just can't believe how familiar all this feels.

Ne mogu vjerovati koliko ljudi zove zbog tebe.
Can't believe how many people are calling about you.

Ne mogu vjerovati koliko sam ovo već uprskao.
I can't believe how much I've screwed this up already.

Ne mogu vjerovati koliko stvari moram nadoknaditi.
I cannot believe how much catching up i have to do.

Nisam mogao vjerovati koliko neosjetljivi taj tip bio.
I couldn't believe how insensitive this guy was.