Sta znaci na Engleskom VLAST TREBA - prevod na Енглеском

• government should
• government must

Примери коришћења Vlast treba на Српском и њихови преводи на Енглески

Vlast treba da postoji.
Government must exist.

A to je ono što vlast treba da radi.
That's what government should do.

Vlast treba da bude sekularna.
Government must be secular.

A to je ono što vlast treba da radi.
And that is what the Government must do.

Vlast treba da bude sekularna.
Government should be secular.

A to je ono što vlast treba da radi.
And that's what the government should do.

Vlast treba da bude sekularna.
The government should be secular.

Privatni sektor mora da uradi teži deo posla, a vlast treba da omogući dobar teren za razvoj”, rekao je Maloni.
The private sector has to do the harder part of the job, and the government should provide a good ground for development,” Malone said.

Vlast treba da bude sekularna.
The government should remain secular.

I vasu vlast treba da je sramota zbog toga.
Your government should be ashamed of this.

Vlast treba da poštuje Ustav.
The government must obey the Constitution.

Valjda vlast treba prvo nama da obezbedi bolju infrastrukturu.
I believe our state government should provide better infrastructure.

Vlast treba da se plaši građana.
The government should be afraid of the people.

Vlast treba da se reformiše, a nju reformišu građani.
Government must reform the populace, the people must reform themselves.

Власти треба да стану на крај овој неправди и да их одмах ослободе.
The government should put a stop to these tactics, and immediately release him.

Gradske vlasti treba da se sramote.
The city authorities should be deeply ashamed.

Ову власт треба отерати у канализацију!
This power should stop at the switch port!

Монтескје је веровао да власт треба да буде подељена између три душе независних тела;
Montesquieu believed that power should be divided between three to autonomously bodies;

Власти треба да стану на крај овој неправди и да их одмах ослободе.
The authorities must end this madness and release them all immediately and without conditions.

Људи често мисле да власти треба да буду одговорне за усвајање мера које ће омогућити да проблеми буду решени.
People often think that government should be responsible for adopting policies to help solve these problems.

Zato vlasti treba da grade zatvor u skladu sa standardima EU“, rekla je Marković za SETimes.
So, the authorities need to build a prison in line with EU standards," Markovic told SETimes.

Vlasti treba da preduzmu sve neophodne mere kako bi se ispoštovala i zaštitila osnovna ljudska prava ukrajinskih državljana.
The authorities should undertake all necessary measures to respect and protect the Ukrainian citizens' fundamental rights.

Do 2005. kosovske vlasti treba da ostvare određene standarde da bi se moglo pregovarati o konačnom statusu Kosova.
By 2005, Kosovo authorities should reach certain standards that will make Kosovo's status negotiable.

Srpske vlasti treba da pruže aktivnu podršku nezavisnim telima, aktivistima za ljudska prava i nezavisnim novinarima i da pravovremeno reaguju i javno osude govor mržnje i pretnje".
Serbian authorities need to provide active support to independent bodies, human rights defenders and independent journalists, and promptly react to and publicly condemn hate speech and threats.

Ali, Gardeto je naveo da vlasti treba da izdvoje dovoljno resursa za implementaciju:„ Akcioni planovi su dobri, ali oni treba da se sprovedu.“.
However, Gardetto said that authorities should allocate enough resources for implementation:"Action plans are nice, but they have to be implemented.".

Ne zelim da verujem da je ovaj udes danas plod necije igre, ali zbog napada na SNV mislim da vlasti treba da kazu sta se tacno desilo", rekao je Jovic.
I do not wish to believe that this accident was due to someone playing games, but I think that the authorities should establish the precise facts," Jovic said.

Profesor na beogradskom Fakultetu političkih nauka Predrag Simić izjavio je da je poruka Merkelove da srpske vlasti treba da prihvate Ahtisarijev plan za Kosovo.
Professor at Belgrade's Faculty of Political Sciences Predrag Simic said that Merkel's message is that Serbian authorities should accept the Ahtisaari plan for Kosovo.

Prema rečima ambasadora Evropske komisije u Tirani Luca Salcmana, vlasti treba da kazne krijumčare, kao i korisnike droga.
According to the European Commission's Ambassador to Tirana, Lutz Salzmann, authorities should punish traffickers as well as drug users.

Како би се избориле са сивом економијом, власти треба да припреме процене ризика и уведу одговарајуће мере.
In order to combat the informal sector the authorities should prepare risk assessments and put in place appropriate measures.

Наравно, да власт треба да буде упоредив са унутрашње запремине коморе, мањи обим, мања је снага и обрнуто.
Of course, that power should be comparable to the internal volume of the chamber, the smaller the volume, the lower the power and Vice versa.