Sta znaci na Engleskom VOJISLAV - prevod na Енглеском

• vojislav
• prime minister vojislav

Примери коришћења Vojislav на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde je Vojislav Koštunica danas?
Where is Vojislav Kostunica today?

On smatra da iza svega stoji Vojislav Koštunica.
Protic also thinks Vojislav Kostunica is behind all this.

Jugoslovenski predsednik Vojislav Koštunica odbio je da dramatizuje čitav slučaj.
Yugoslav President Vojislav Kostunica has downplayed the issue.

Ugovor je potpisao srpski premijer Vojislav Koštunica.
The deal was signed by Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica.

Srpski premijer Vojislav Koštunica.[ Geti Imidžis].
Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica.[Getty Images].

Njegov protivkandidat će verovatno biti Vojislav Koštunica.
His most likely opponent is Yugoslav President Vojislav Kostunica.

Premijer Srbije Vojislav Koštunica.[ Geti Imidžis].
Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica.[Getty Images].

Sastanak održan 5. januara bio je drugo okupljanje tima koji predvodi predsednik Vlade Srbije Vojislav Koštunica.
The 5 January session was the second for the team, which is chaired by Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica.

Sa tim mišljenjem se slaže i Vojislav Vuletić, ekspert za energetiku.
Vojislav Vuletic, energy expert, shares this opinion.

Premijer Vojislav Koštinica protivi se članstvu Srbije u Alijansi.[ Geti Imidžis].
Prime Minister Vojislav Kostunica opposes Alliance membership for Serbia.[Getty Images].

Poslanička Demokratska Srbije- Nova Srbija- Vojislav Koštunica zamenik.
Democratic Party of Serbia- New Serbia- Vojislav Kostunica Deputy Group.

Srpski premijer Vojislav Koštunica takođe je pozdravio preferencijalni status.
Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica also hailed the preferential status.

U srpskom pregovaračkom timu su predsednik Boris Tadić, premijer Vojislav Koštunica i drugi visoki zvaničnici.
The Serbian negotiating team comprised President Boris Tadic, Prime Minister Vojislav Kostunica and other top officials.

Jugoslovenski predsednik Vojislav Koštunica nedavno je boravio u Sjedinjenim Državama.
Yugoslav President Vojislav Kostunica recently visited the United States.

Mada pregovarački tim još uvek nije zvanično imenovan, mnogi spekulišu da će ga predvoditi predsednik Vlade Srbije Vojislav Koštunica.
While the team has not yet been named officially, many have speculated Prime Minister Vojislav Kostunica will head it.

Predsednički kandidat DOS-a Vojislav Koštunica preuzeo je funkciju jugoslovenskog predsednika.
The DOS presidential candidate, Vojislav Kostunica, took over the function of Yugoslav President.

U februaru 1991, Vojislav Šešelj je izabran za predsednika novoosnovane Srpske radikalne stranke.
In February 1991, Vojislav Šešelj was appointed President of the newly founded Serbian Radical Party.

Mnogi predviđaju da će predsednik Vlade Srbije Vojislav Koštunica predvoditi pregovarački tim, bar formalno.[ AFP].
Many anticipate that Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica will head the negotiating team, at least formally.[AFP].

Srpski premijer Vojislav Koštunica sastao se u petak( 31. avgust) u Beogradu sa švedskim ministrom inostranih poslova Karlom Biltom.
Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica met with Swedish Foreign Minister Carl Bildt in Belgrade on Friday(August 31st).

Glavni tužilac Haškog tribunala Karla del Ponte( levo) i predsednik Vlade Srbije Vojislav Koštunica odlaze posle konferencije za novinare u Beogradu u četvrtak( 29. septembra).[ AFP].
Chief UN war crimes prosecutor Carla del Ponte(left) and Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica prepare to leave after a press conference in Belgrade on Thursday(29 September).[AFP].

Srpski premijer Vojislav Koštunica priznao je da je bilo incidenata, ali ih je opisao kao« izolovane».
Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica acknowledges there have been incidents, but describes them as"isolated".

Drašković, čija je stranka članica koalicione srpske vlade koju predvodi Vojislav Koštunica, istakao je da je BIA u poziciji da za nekoliko sati uhapsi Mladića i da je trebalo da ga uhapsi« još juče».
Draskovic, whose party is a member of the Serbian coalition government led by Prime Minister Vojislav Kostunica, insisted that the SIA was in a position to arrest Mladic within hours, and should have apprehended him"yesterday".

Predsednik Vlade Srbije Vojislav Koštunica rekao je del Ponteovoj da je Srbija rešena da u potpunosti sarađuje sa međunarodnim sudom.
Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica told del Ponte that Serbia is determined to co-operate fully with the international court.

Reizabrani predsednik Vlade Srbije Vojislav Koštunica obraća se članovima parlamenta u utorak( 15. maj) u Beogradu.[ Geti Imidžis].
Re-elected Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica addresses members of Parliament in Belgrade on Tuesday(May 15th).[Getty Images].

Srpski premijer Vojislav Koštunica i predsednik ruske Dume Boris Grizlov sastali su se u sredu( 18. jul) u vili Bokeljka u Srbiji.
Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica and Russian Duma Speaker Boris Gryzlov met in Villa Bokeljka, Serbia, on Wednesday(July 18th).

U međuvremenu, predsednik Vlade Srbije Vojislav Koštunica još uvek nije komentarisao povlačenje krivične prijave i ukidanje međunarodnog naloga za hapšenje Marka Miloševića.
Meanwhile, Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica has not yet commented on the withdrawal of criminal charges and the lifting of an international arrest warrant against Marko Milosevic.

Predsednik Vlade Srbije Vojislav Koštunica i njegov kosovski kolega Bajram Kosumi izjavili su da su spremni za pregovore.
Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica and his Kosovo counterpart, Bajram Kosumi, both say they are ready for negotiations.

Jugoslovenski predsednik Vojislav Koštunica je ranije takođe izrazio svoj« optimizam i nadu» u vezi sa izgledima za novu seriju pregovora.
Earlier, Yugoslav President Vojislav Kostunica also voiced his"optimism and hope" about the prospects for the new series of talks.

Ultranacionalista Vojislav Šešelj, koji predvodi Srpsku radikalnu stranku, postao je prvi zvanični kandidat za predsedničke izbore.
Ultra-nationalist Vojislav Seselj, who leads the Serbian Radical Party, became the first official candidate for the presidential elections.

Predsednik Vlade Srbije Vojislav Koštunica je to međutim demantovao, ističući da je vlada« proverila» i nije pronašla Mladića u Srbiji.
Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica denied this, however, saying that the government"has checked" and not found Mladic in Serbia.