Sta znaci na Engleskom VOJNA AKADEMIJA - prevod na Енглеском

• military academy

Примери коришћења Vojna akademija на Српском и њихови преводи на Енглески

Cyr Vojna Akademija.
Cyr Military Academy.

Raspušteno je više vojnih škola i osnovana jedinstvena vojna akademija.
Assorted military schools have been disbanded, and a unified Military Academy created.

Nije vojna akademija za zene.
Not a military academy.

Vajnsburg nije Vojna akademija.
Winesburg isn't a military academy.

Vojna akademija u Pensilvanji.
A military academy in Pennsylvania.

Pakistanska Vojna Akademija.
The Pakistan Military Academy.

Vojna akademija ima 160-godišnju istoriju-- i sve je veće interesovanje kandidata za upis.
The military academy has a 160-year-old history-- and growing interest from candidates for admission.

Zvanicna drzavna vojna akademija je jedna stvar.
The United States Military Academy is one such institution.

Vojna akademija je obrazovna institucija u kojoj se realizuju svi nivoi obrazovanja i usavršavanja.
The Military Academy is an educational establishment in which all levels of education and specialization.

Sa uvođenjem profesionalnog sistema, Vojna akademija Skenderbe u Tirani dodaće još nekoliko katedri.
With the introduction of the professional system, the Tirana-based Skenderbe Military Academy will add several departments.

Obraćajući se okupljenima, general Zeković je istakao da mu je bila čast da rukovodi ustanovom kakva je Vojna akademija.
Speaking to the gathered, General Zeković pointed out that he was honoured to have managed an institution such as the Military Academy.

Teksaška vojna akademija ili ustanova koja se zove VGA.
The Texas Military Academy or a facility called VGA.

Ove godine je formiran Univerzitet odbrane, koji čine Vojna akademija i Vojno-medicinska akademija..
This year, the University of Defence was formed, comprising the Military Academy and the Military Medical Academy..

On je rekao da je Vojna akademija u proteklih godinu dana izvršila sve zadatke.
The Military Academy has performed all its tasks in the previous year.

SANA je citirala neimenovanog vojnog zvaničnika koji je rekao da je u vazdušnom udaru u blizini grada Masjaf, u pokrajini Hama, pogođena vojna akademija poznata pod imenom Računovodstvena škola.
SANA quoted an unnamed military official as saying the airstrike near the town of Masyaf, in Hama province, hit a military academy widely known as the Accounting School.

Džordž Vašington vojna akademija traži vašu dozvolu da se predstavi, g. dine!
George Washington Military Academy requests your permission to utilize your drill deck. sir!

On je dodao da vidi puno prostora za saradnju u srpskoj vojnoj i industriji naoružanja, koja je u punom zamahu, i istakao da će Vojna akademija u Beogradu biti otvorena za makedonske pitomce.
He added that he sees plenty of room for co-operation in Serbia's booming weapons and military industry, and noted that the Military Academy in Belgrade will be open to Macedonian cadets.

Vojna akademija je tokom 168 godina svog postojanja bila stub i tvrđava nepokolobljive i nesalomive odbrane Srbije.
During the 168 years of its existence, the Military Academy has been the pillar and fortress of the unshakable and insurmountable defence of Serbia.

Samo u susretu bogate tradicije i savremenih obrazovnih zahteva Vojna akademija će biti prepoznatljiv brend u zemlji i u svetu.
Only in the encounter of great tradition and contemporary education requests, The Military Academy will be recognizable brand at home and abroad.

On je dodao da je Vojna akademija, osim znanja, sebi dala zadatak da stvori i ljude koji će u teškim i najtežim vremenima biti uz i ispred svog naroda.
He added that the Military Academy, besides knowledge, also gave itself the task also to create people who, in the difficult and hardest times, will be with and ahead of its own people.

Danas te porodice, roditelji, braća, sestre treba da budu ponosne na njih, poručio je Vučić.- Vojna akademija je tokom 168 godina svog postojanja bila stub i tvrđava nepokolebljive i nesalomive odbrane Srbije.
Today these families, parents, brothers and sisters should be proud of them, Vučić said.- During the 168 years of its existence, the Military Academy has been the pillar and fortress of the unshakable and insurmountable defence of Serbia.

Vojna akademija i Škola nacionalne odbrane danas imaju 17 katedri, a takvo bogatstvo nema ni jedan univerzitet u Srbiji, rekao je on ističući da to treba negovati i unapređivati i u budućnosti.
Today, the Military Academy and National Defence School have 17 departments, and no other university in Serbia has such treasure- he said stressing that it was something to cherish and develop in the future.

Prema rečima generala Vurune, SANU uvek imala važno mesto u vojnom obrazovanju, a o tome svedoči i činjenica da je kasarna, u kojoj su smešteni Univerzitet odbrane i Vojna akademija, nazvana po akademiku i generalu Jovanu Miškoviću.
According to General Vuruna, SASA has always had an important place in military education, and this is evidenced by the fact that the barracks, in which the Defence University and the Military Academy are located, are named after an academician and a general Jovan Mišković.

Tokom tog perioda Vojna akademija imala je priliku da njome komanduje čovek bogatog znanja i vojničkog iskustva- rekao je general Vuruna, ističući da je reč o vrhunskom profesionalcu koji je uvek bio posvećen poslu.
In that period, the Military Academy had an opportunity to be commanded by a man of rich knowledge and military experience- General Vuruna said, underlying that General Zeković was an exceptional professional always dedicated to his work.

Štaviše, prvi punopravni univerzitet u Srbiji je osnovan 1838. godine u Kragujevcu, a kasnije su osnovane i prva gimnazija, štamparija( obe 1833.), Narodno pozorište( 1835.) i Vojna akademija( 1837.). Više informacija o Kragujevcu možete dobiti tako što ćete posetiti Američki kutak. Strane.
Further on, the first full- fledged university in Serbia was founded in 1838, preceded by the first grammar school(Gimnazija), Printworks(both in 1833), professional National theatre(1835) and the Military academy(1837). You can find more information on Kragujevac by visiting American corner. Pages.

Затим је студирао на Војној академији Фрунзе, коју је дипломирао 1991.
He then studied at the Frunze Military Academy, graduating in 1991.

Краљевска војна академија.
The royal military academy.

Војна академија у Београду.
Military Academy in Belgrade.

Војна академија.
The Military Academy.

Отоманску војну академију.
The Ottoman Military Academy.