Примери коришћења Vojvodinom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Slično je i s Vojvodinom.
Posebno će na udaru, čini se, biti regionalni i lokalni mediji, koji će protiv sebe imati i moćne političke idruge zastupnike krupnog medijskog kapitala iz Beograda. Zahvaljujući centralizaciji novca i moći, Vojvodinom dominiraju beogradski mediji.
It seems that regional and local media will take the hardest hit since they will be opposed by powerful political and other proxies of the bigmedia capital from Belgrade. Due to centralization of money and power, Vojvodina is dominated by Belgrade media outlets.Tražio sam te na vojvodinom parastosu.
I was looking for you at the duke's memorial service.Šta se to dešava sa Vojvodinom?
What's wrong with Duchess?Predsednica Cvijanović ovom prilikom je istakla da su za Republiku Srpsku veoma važni dobri odnosi i saradnja sa Vojvodinom, te ocenila da postoji visok stepen međusobnog poverenja, jedinstva, zajedničkih inicijativa i konkretnih rezultata.
On this occasion, the President Cvijanović stressed that good relations and cooperation with Vojvodina were very important for the Republic of Srpska and added that there was a high degree of mutual trust, unity, joint initiatives and concrete results.Šta se to dešava sa Vojvodinom?
A šta je s Vojvodinom?
And what about the Duke?Šta se to dešava sa Vojvodinom?
What is going on with Duke?Slično je i s Vojvodinom.
Same with the Duchess.Šta se to dešava sa Vojvodinom?
What happened to the Duchess?A šta je sa Vojvodinom?
And what about the duchess?Šta se to dešava sa Vojvodinom?
So what did happen to the Duchess?Kupi braon livreju i javi mi se u vojvodinom pozorištu.
Buy a brown livery and report to me at the Duke's Theatre.Želim, za sada, samo uspeh s‘ Vojvodinom'.
I hope for success with the Duke.Demokratska stranka( DS) i vojvođanske političke partije smatraju da bi Srbija trebalo da bude decentralizovana iasimetrično podeljena na regione, sa Vojvodinom koja bi kao autonomna pokrajina imala veći stepen nezavisnosti zbog svoje specifične istorije.
The Democratic Party(DS) and the parties of Schembri je istakao da se Milan Junior Camp u Srbiji realizuje zahvaljujući saradnji sa Banca Intesa, Pepsijem,Imlekom i FK Vojvodinom koja će biti domaćin kampa u Novom Sadu.
Mr Schembri emphasized that Milan Junior Camp in Serbia is organized thanks to the cooperation with Banca Intesa, Pepsi,Imlek and FC Vojvodina that will be the host of the camp in Novi Sad.Gdin Nigma nije bio ni u Tomijevom ili Vojvodinom skrovištu.
Mr. Nygma wasn't at any of Tommy Bones's or the Duke's hideouts.Адвокатска Војводине Партнери за демократске промене Србија.
The Bar Association of Vojvodina Partners for Democratic Change Serbia.Organizacije iz Vojvodine će pohađati obuku 14-16. novembra u Novom Sadu.
Organisations from Vojvodina will attend the training from 14-16 November in Novi Sad.Војводина је такође мењала састав.
The duchess also changed dresses between the events.Црква у Војводини у којој се обавља верска служба на румунском језику( Алибунар).
A church in Vojvodina where religious service is performed in the Romanian language(Alibunar).Зато мислим да би та иста комисија исто прописала и за Војводину.
So I would think that goes for the Duchess as well.Slično važi i za Vojvodinu.
The same goes for Duke.Da li će Vojvodina dobiti autonomiju i svoj sopstveni ustav?
Will Vojvodina Get Autonomy and Its Own Constitution?Од када је Војводина.
While she was Duchess of.On je otišao u Vojvodinu.
He went down to Duke.Skupštini Vojvodina poslaničke grupe opozicije.
Vojvodina Assembly head of the opposition parliamentary group.Istu situaciju sam imao kada sam dolazio u Vojvodinu.
I had one brother when I came to Duke.Изгледа да је, притом, најгоре прошла Војводина.
I believe that to have been the Duchess' last crossing.Noćno nebo Vojvodine i Bač-Kiškuna.
Vojvodina and Bács- Kiskun Night Sky.
