Sta znaci na Engleskom VRATA NA DOLE - prevod na Енглеском

• neck down

Примери коришћења Vrata na dole на Српском и њихови преводи на Енглески

Od vrata na dole.
From the neck down.

Paralizovana je od vrata na dole.
Shes paralyzed neck down.

Od vrata na dole, da.
From the neck down, yeah.

Paralizovani ste od vrata na dole?
Paralysed from the neck up?

Ali od vrata na dole, Golijata.
But from the neck down, the David.

Paralizovan je od vrata na dole!
He's paralyzed from the neck down.

Od vrata na dole, mada, osetio sam da nisam ja radi.
From the neck down, though, I felt it wasn't me running.

Paralizovan je od vrata na dole.
He's paralyzed from the neck down. Same day.

Još je i oduzeta od vrata na dole, a doktori ne znaju je li to trajno ili privremeno.
She's also paralysed from the neck down, and the doctors don't know whether or not it's permanent or temporary.

Pored toga što si bio paralizovan od vrata na dole.
Besides being paralyzed from the neck down.

Da se parališeš od vrata na dole… kako misliš da dobijemo bebu?
You get paralyzed from the neck down, how are we ever gonna have a baby?

Ne, ne, ne razumeš. Ja sam, ja sam paralizovan od vrata na dole.
No, you don't understand, I'm paralyzed from the neck down!

Ova nesreća ga je ostavila paralizovanog od vrata na dole i doktori su upozorili njegove roditelje da možda nikad neće vratiti svoju motoričku kontrolu.
The accident left him paralyzed from the neck down and doctors warned his parents that he may never regain motor control again.

Lekari su Krisove roditelje upozorili da njegovo telo možda više nikada neće moći da funkcioniše od vrata na dole.
The physicians warned his parents that he might never function from the neck down again.

Sestro Treba mi pregled od vrata na dole Ja sam Misko.
Nurse, I need a checkup from the neck up I'm Batty♪.

Lekari su Krisove roditelje upozorili da njegovo telo možda više nikada neće moći da funkcioniše od vrata na dole.
Doctors told Kris's parents that he might never be able to perform from the neck down again.

Jesi li primetio da sam paralizovan od vrata na dole, u vodi od 2, 5 metra?
Did you notice that I'm paralyzed from the neck down, in 8 feet of water?

Lekari su Krisove roditelje upozorili da njegovo telo možda više nikada neće moći da funkcioniše od vrata na dole.
Kris's parents were warned by doctors that he may never be able to function from the neck down.

Ova nesreća ga je ostavila paralizovanog od vrata na dole i doktori su upozorili njegove roditelje da možda nikad neće vratiti svoju motoričku kontrolu.
Unfortunately, the accident left him paralyzed from the neck down and was told by his doctors that he may never regain his movement.

Pre šest godina, Džoel je prevario smrt i preživeo tešku saobraćajnu nesreću koja ga je učinila paralizovanim od vrata na dole.
Six years ago Joel was involved in a car accident that paralysed him from the neck down.

Sapunja se od noznih prstiju na gore.- Sto je pomalo cudno. Kada malo bolje razmislis vecina se sapunja od vrata na dole.
She soaps herself from the toes up- which is a little strange, actually, because, when you think about it, most people lather from the neck down.

Ваша кичма је сломљена у несрећи, и ви парализован од врата на доле.
Your spine was crushed in the accident, and you are paralyzed from the neck down.

Да, па, чак и тако, он је изгубио сав моторни функцију од врата на доле.
Yeah, well, even so, he's lost all motor function from the neck down.

За само годину дана, здраво тело младог оца постало је потпуно парализовано од врата на доле.
Within a year, he goes from being a healthy young father to becoming completely paralysed from the neck down.

За само годину дана, здраво тело младог оца постало је потпуно парализовано од врата на доле.
Within a year, he goes from being a healthy young father to becoming completely paralyzed 1from the neck down.

Paralizovan sam od vrata pa na dole.
I'm paralyzed from the neck down.

Uplašio si nas pakleno i kucao si na moja vrata dole, i onda me pitaš da budem tvoj ambasador.
You scare the hell out of us, and you knock my door down, and then you ask me to be your ambassador.