Sta znaci na Engleskom VREMENA ZA DRUŽENJE - prevod na Енглеском

• time to socialize
• time to spend
• time to meet

Примери коришћења Vremena za druženje на Српском и њихови преводи на Енглески

Više vremena za druženje.
More Time for Companionship.

Takođe je bilo i dovoljno vremena za druženje.
There was also plenty of time socializing.

Malo vremena za druženje.
Little time for celebration.

Ako misliš da imam vremena za druženje.
You think I've got time for social life?

Malo vremena za druženje.
A little time for community.

Mislio sam da nemaš vremena za druženje.
I thought you didn't have time to socialize.

Više vremena za druženje s gostima.
More time to meet with clients.

Ionako ne bi imali vremena za druženje.
We wouldn't have any time to hang out.

Više vremena za druženje s gostima.
More time to spend with clients.

Radim sa dosta ljudi, ali nemam mnogo vremena za druženje.
I work with a lot of people, but I don't have a lot of time to socialize.

Nemam ja vremena za druženje.
Haven't time to be social.

Cenim ponudu, ali sa ovim novim poslom, zaista nemam vremena za druženje.
I appreciate the offer, but with this new job, I don't really have time to socialize.

Nemam vremena za druženje.
I HAVE NO TIME FOR SOCIALIZING.

Obzirom da su pohađali različite škole u različito vreme, imali su sve manje vremena za druženje.
Since they had both started working at different places they had had less and less time together.

Nisam imala vremena za druženje.
I didn't have time to socialize.

Više vremena za druženje s gostima.
More time to spend with customers.

To će nam dati vremena za druženje.
It will provide for some bonding time.

Nemam vremena za druženje s mnogo ljudi.
I don't have time for a lot of people.

Ja stvarno nemam vremena za druženje.
I don't really have time to socialize.

( Kao da ona ima vremena za druženje kada može da isprobava izvanredne cipele koje mame kao greh- i da ih kupi s popustom.).
As if she has time to socialize when there are deliciously sinful shoes to try on- and buy at a discount.

Ne ostavljaju dovoljno vremena za druženje sa decom.
They do not have enough time to spend with their children.

Više vremena za druženje s gostima.
More time to spend with your guests.

Izdvajanje vremena za druženje je važno.
Taking time to socialize is important.

Nemamo vremena za druženje.
We've no time for socialising.

Nije bilo vremena za druženje.
Not time to socialize, you know what I'm saying?

Izdvajanje vremena za druženje je važno.
Dedicating time to family is important.

IMATE li vremena za druženje sa prijateljima?
Do you have time to meet with friends?

IMATE li vremena za druženje sa prijateljima?
Do you have enough time to party with friends?

Ideja je da porodice imaju vremena za druženje i zajedničke obroke na kraju dana.
The idea is that families have time to play and eat together at the end of the day, every day.

Nismo dugo imale vremena za druženje pa je ovo i za nas malo okupljanje.
None of us have actually had much time to hang in a while, so this is like a mini-reunion for us.