Sta znaci na Engleskom VRIJEDI POKUŠATI - prevod na Енглеском

• it's worth a shot
• worth a try

Примери коришћења Vrijedi pokušati на Српском и њихови преводи на Енглески

Vrijedi pokušati.
Worth a try.

Ali svakako vrijedi pokušati.
It's certainly worth a try.

Vrijedi pokušati.
It's worth a try.

U najmanju ruku, vrijedi pokušati.
At least it's worth a try.

Vrijedi pokušati.
It's worth a shot.

Ne znam, vrijedi pokušati.
I don't know. It's worth a shot, though.

Vrijedi pokušati.
Well… worth a try.

Pa, ne znam, ali vrijedi pokušati.
Well, I don't know, but it's worth a shot.

To vrijedi pokušati.
It's worth a shot.

Ah, pa, mislio sam kako vrijedi pokušati.
Ah, well, thought it was worth a try.

To vrijedi pokušati.
That's worth a try.

Malo je nategnuto, ali vrijedi pokušati.
It's a long shot. Worth a try.

Ali vrijedi pokušati.
But it's worth a try.

To je malo vjerojatno, ali vrijedi pokušati.
It's a long shot, but it's worth a try.

Da, vrijedi pokušati.
Yeah, it's worth a try.

Ma daj, znam da to izgleda šašavo, ali vrijedi pokušati.
Come on, I know this seems kooky, but it's worth a shot.

Pa, vrijedi pokušati.
Well, it's worth a shot.

Da, nije vjerovatno ali vrijedi pokušati.
Yeah. It's a bit of a hail Mary, but it's worth a try.

Vrijedi pokušati, ne?
It's worth a try, right?

Možda su dokazi njegovog povratka u toj sobici, vrijedi pokušati.
Maybe the evidence of his return will be in that alcove. It's worth a shot.

Ali vrijedi pokušati.- Da.
But it's worth a try.

Vrijedi pokušati, zar ne?
It's worth a shot, right?

Da. Da, vrijedi pokušati.
Yeah, it's worth a shot.

Vrijedi pokušati, gospodine.
It's worth a try, sir.

To vrijedi pokušati, Kerry.
It's worth a try, Kerry.

Vrijedi pokušati, zar ne?
It's worth a try, isn't it?

To vrijedi pokušati, zar ne?
It's worth a try, right?

Vrijedi pokušati, zar ne?
It's worth a try, though, innit?

Pa, vrijedi pokušati, zar ne?
Well, it's worth a try, right?