Примери коришћења Policija je pokušala на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Policija je pokušala da me uhapsi.
Prošao sam kroz crveno, policija je pokušala da me zaustavi, ali sam ja dodao gas.
I… I jumped the red light… the police tried to stop me, but I carried on.Policija je pokušala da ih pohapsi.
The police tried to arrest them.Policija je pokušala da sakrije.
The cops are trying to keep this quiet.Policija je pokušala da sredi stvar!
The police tried to settle the matter!Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
si pokušalajesi li pokušaonisi pokušaoпокушајте да ставите
daj da pokušamвећ покушалиput kad pokušamпокушајте да уклоните
покушајте да спавате
bar pokušati
Више
Policija je pokušala da razgovara sa mnom.
The police have been trying to talk to me.Policija je pokušala da ga privede, ali je on pobegao.
Police tried to pull him over and he fled.Policija je pokušala ponovno sastaviti dijelove njenog tijela.
The police tried to recompose her body together.Policija je pokušala da ga privede, ali je on pobegao.
The police tried to catch him, but he got away.Policija je pokušala da ga privede, ali je on pobegao.
The officers tried to pull him over, but he fled.Policija je pokušala da ga privede, ali je on pobegao.
The police attempted to pull him over, but he ran.Policija je pokušala da blokira put, ali Pat je bio brži.
The police tried to set up a roadblock, but Pat was too quick.Policija je pokušala da ih otvori tokom dana, i ostavili su ih.
The police tried to break them during the day, and left it.Policija je pokušala da kontaktira Brauna, ali se on zabarikadirao u vilu.
Police tried to contact Brown but he already left the hotel.Policija je pokušala da je ispita, ali bila je nerazgovetna.
The police tried to question her, but she was incoherent.Policija je pokušala da ga uhapsi, a da mu pomognu, napali su policiju.
Policija je pokušala da spreči učesnike marša svom svojom silom i nasiljem.
The police tried to prevent the marchers, with all of their power and violence.Policija je pokušala da sakrije to od mene, ali bilo je jutros u novinama.
The police tried to hide it from me, but it was in the paper this morning.Policija je pokušala da uzme izjavu od nje, ali ni ne zna kako je završila u šumi 32 kilometra od njenog hotela.
HPD tried to get a statement from her, but she doesn't even know how she ended up in the middle of the forest 20 miles away from her hotel.Policija je pokušala da zaustavi demonstracije, ali zahvaljujući mirnoj prirodi učesnika, bilo im je dozvoljeno da nastave sa svojim skupom.
The police tried to stop the protest, but thanks to its peaceful nature the participants were allowed to continue with their manifestation.Policija je pokušala da nastavi s istragom preko odgovarajućih kanala podnošenjem zahteva za odricanjem od diplomatskog imuniteta u američkoj ambasadi, što bi im omogućilo da ispitaju osumnjičenu.
Police attempted to proceed with their investigation through the proper channels by applying for a diplomatic immunity waiver with the U.S. Embassy, which would allow them to question their suspect.Полиција је покушала да раздвоји ове две групе.
Police tried to separate the two groups.Полиција је покушала да га повуче због истицаних ознака, али Рифкин је побегао.
Police tried to pull him over for expired tags, but Rifkin fled.Мафија је сакупила мали профит, и полиција је покушала да их затвори, део по део.
The Mob ground out a little profit…/… and the police tried to shut them down/one block at a time.Полиција је покушала да ограничи приступ посмртној церемонији, али хиљаде сељака је било у колони на његовој сахрани.
The police tried to limit access to his funeral procession, but thousands of peasants lined the streets at his funeral.На фотографији- а од беле публика гори црни аутомобил, а полиција је покушала да их растера са сузавцем.
In the photo- a crowd of white burns black car, and the police tried to disperse them with tear gas.Саобраћајна полиција је покушала да заустави….
Police attempted to stop….Полиција је покушала да раздвоји ове две групе.
The police were trying to keep Полиција је покушала да раздвоји ове две групе.
Police moved in to separate the two groups.Полиција је покушала да раздвоји ове две групе.
Police made attempts to separate the groups.
