Примери коришћења Zaboraviti prošlost на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Treba zaboraviti prošlost.
Forget the past.Možemo li jednostavno… zaboraviti prošlost?
Can't we just… forget the past?Nećemo zaboraviti prošlost, ali ovde živimo dan za dan.
We will not forget the past but we have to live Nekad je najbolje zaboraviti prošlost.
Sometimes it's best to forget the past.Ne kažem da treba zaboraviti prošlost, ona je tu da izvučemo pouke koje su na korist u sadašnjem trenutku.
I am not trying to tell you that we should forget the past, it is there to draw lessons that are beneficial at Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
nemojte zaboravitijesi li zaboravionisi zaboraviomoraš zaboravitizaboraviti dan
ljudi zaboravenecu zaboravitiжена заборавитислучају да заборавитеzaboravio na tebe
Више
Moraš oprostiti tati i zaboraviti prošlost.
You must forgive Pa-pa and forget the past.Nećemo zaboraviti prošlost, ali ćemo raditi za budućnost u miru, prosperitetnu budućnost za nove generacije“, zaključio je predsednik Thaçi.
We shall not forget the past but will endeavour for a peaceful future and for prosperity of coming generations” ended President Thaçi.Ne možemo zaboraviti prošlost.
We can't forget the past.Misliš da, ako smo spojeni smrću možemo zaboraviti prošlost?
You think if we're reunited by death we can forget the past?Pokušavam zaboraviti prošlost.
Trying to forget the past.Vreme je toliko dugo, da bogovi mogu zaboraviti prošlost.
Time is so long that gods may forget the past.Nadam se da možeš zaboraviti prošlost, kako bismo mogli razgovarati o.
I have to ask you something. I hope you can forget the past and be able to talk about Koliko god se trudiš,ne možeš zaboraviti prošlost.
No matter how hard you try,you can't forget the past.Stoltenberg je rekao da se ne sme zaboraviti prošlost, ali da treba da se ostavi iza sebe.
Stoltenberg said that one should not forget the past, but that it should be left behind.Medi saznaje da nije lako zaboraviti prošlost.
But Hirsi is finding it difficult to forget the past.Iznenadila bi se koliko je lako zaboraviti prošlost, Elena.
You'd be surprised how easy it is to forget the past, Elena.Zato zaboravi prošlost I poljubi me brzo!
So forget the past And kiss me fast!Dobro, zaboravi prošlost!
Okay, forget the past.Jun Bao, zaboravi prošlost.
Jun Bao, forget the past.Tata, zaboravi prošlost.
Forget the past, Dadu.Никада не смијемо заборавити прошлост, али можемо да идемо даље.
I guess we can never forget the past but we can let it go.Нико не може заборавити прошлост.
Nobody can forget the past.Не смемо заборавити прошлост.
We should NOT forget the past.Да схватим да се некад може заборавити прошлост.
To realize sometimes you can forget the past.Не смемо заборавити прошлост.
We must not forget the past.Никада не заборавите прошлост.
But you can never forget the past.Не смемо заборавити прошлост.
We cannot forget the past.Многи кажу да би требало заборавити прошлост?
I know many say I should forget the past.Многи кажу да би требало заборавити прошлост?
Am I saying we should forget the past?Никада не заборавите прошлост.
Never forget the past.
