Sta znaci na Engleskom ZAMENJUJE - prevod na Енглеском

• replaces
• substitutes
• supersedes
• replace
• replacing
• replaced
• substituting
• substitute

Примери коришћења Zamenjuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona zamenjuje Saltuma.
It replaces Saltum.

Ne, on je ne zamenjuje.
No, he's not replacing her.

Zamenjuje trake i kućinu.
Replace cables and the housing.

Gospod zamenjuje sve.
The Lord supersedes all.

Vraća i oštećen odmah zamenjuje novim.
Damage and replace immediately.

Niko ne zamenjuje toner!
Nobody replaces the toner!

Pa valjda postoji neko ko ih zamenjuje.
I assure you there's someone who can replace them.

Strepnju zamenjuje nada.
Terror replacing the hope.

On zamenjuje sto i radnu površinu.
It replaces the work surface and dining table.

Presuda koja zamenjuje saglasnost.
Decision substituting the consent.

On zamenjuje predavanja u školi gde ja predajem.
He substitute teaches at the school where I teach.

Pola izgnječene banane zamenjuje jedno jaje.
A banana substitutes one egg.

Mapa zamenjuje tabelu kao vizuelizacija.
A map replaces the table as the visualization.

Sada SUSE potpuno zamenjuje Windows.
Linux can completely replace Windows.

Telo zamenjuje izumrle ćelije sa zdravim ćelijama.
Your body replaces dying cells with healthy cells.

Na kraju mapa zamenjuje teritoriju.
The map ends up replacing the territory.

Telo zamenjuje izumrle ćelije sa zdravim ćelijama.
The body replaces these dying cells with healthy ones.

Mašinski berač zamenjuje 60 radnika.
The laser design machine can replace 60 workers.

Taj sporazum zamenjuje START 1 iz 1991. godine, koji je istekao decembra 2009.
The new deal replaced START 1, which expired in December 2009.

Sto znaci da istiska otrov iz tojih receptora, i zamenjuje ga sa hemikalijom.
It's pushing the poison out of your receptors, and replacing it with a chemical.

Nosiljku zamenjuje auto sedište.
Replace the car seat.

Minutni trening koji zamenjuje sat vremena u teretani.
The 4-minute workout that replaces 1 hour in the gym.

EPUB 3. 0 zamenjuje prethodnu verziju 2. 0. 1 EPUB.
EPUB 3.0 supersedes the previous release 2.0.1 of EPUB.

On od septembra 2017. zamenjuje aktuelni standard NEFZ.
As of September 2017, this replaced the current NEDC standard.

Sok od limuna zamenjuje izgubljenu tečnost i naj taj način će limfni sistem bolje raditi.
Lemon juice helps by replacing lost fluids, so your lymphatic system works better.

Voz koji zamenjuje avione.
The buses that replaced the AirTrain.

Ovaj Ugovor zamenjuje bilo koji prethodni ugovor ili dodatak izmedju Air SERBIAe i Agenta.
This Agreement supersedes any prior agreement or addendum between Air SERBIA and Agent.

Kul strana je, da jedna kesica zamenjuje jedno kupanje za pet randa.
And the cool part is, one sachet substitutes one bath for five rand.

Znak pitanja zamenjuje bilo koji znak, zvezdica zamenjuje bilo koji niz znakova.
The asterisk substitutes any character string, and the question mark substitutes any symbol.

Vera je ono što zamenjuje sumnju u mom rečniku.
Faith is what replaces doubt in my dictionary.